IJmker S, Huysmans M A, Blatter B M, van der Beek A J, van Mechelen W, Bongers P M
Department of Public and Occupational Health, Institute for Research in Extramural Medicine (EMGO), VU University Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Occup Environ Med. 2007 Apr;64(4):211-22. doi: 10.1136/oem.2006.026468. Epub 2006 Nov 9.
Worldwide, millions of office workers use a computer. Reports of adverse health effects due to computer use have received considerable media attention. This systematic review summarises the evidence for a relationship between the duration of work time spent using the computer and the incidence of hand-arm and neck-shoulder symptoms and disorders. Several databases were systematically searched up to 6 November 2005. Two reviewers independently selected articles that presented a risk estimate for the duration of computer use, included an outcome measure related to hand-arm or neck-shoulder symptoms or disorders, and had a longitudinal study design. The strength of the evidence was based on methodological quality and consistency of the results. Nine relevant articles were identified, of which six were rated as high quality. Moderate evidence was concluded for a positive association between the duration of mouse use and hand-arm symptoms. For this association, indications for a dose-response relationship were found. Risk estimates were in general stronger for the hand-arm region than for the neck-shoulder region, and stronger for mouse use than for total computer use and keyboard use. A pathophysiological model focusing on the overuse of muscles during computer use supports these differences. Future studies are needed to improve our understanding of safe levels of computer use by measuring the duration of computer use in a more objective way, differentiating between total computer use, mouse use and keyboard use, attaining sufficient exposure contrast, and collecting data on disability caused by symptoms.
在全球范围内,数以百万计的上班族使用电脑。因使用电脑而产生的不良健康影响报告受到了媒体的广泛关注。本系统评价总结了使用电脑的工作时长与手臂和颈部肩部症状及疾病发生率之间关系的证据。截至2005年11月6日,对多个数据库进行了系统检索。两名评审员独立筛选出呈现电脑使用时长风险估计、包含与手臂或颈部肩部症状或疾病相关的结局指标且采用纵向研究设计的文章。证据的强度基于方法学质量和结果的一致性。共识别出9篇相关文章,其中6篇被评为高质量。得出中等证据支持鼠标使用时长与手臂症状之间存在正相关。对于这种关联,发现了剂量反应关系的迹象。一般而言,手臂区域的风险估计比颈部肩部区域更强,鼠标使用的风险估计比总电脑使用和键盘使用更强。一个关注电脑使用过程中肌肉过度使用的病理生理模型支持了这些差异。未来需要开展研究,通过更客观地测量电脑使用时长、区分总电脑使用、鼠标使用和键盘使用、获得足够的暴露对比以及收集症状导致残疾的数据,来增进我们对安全电脑使用水平的理解。