Bussani R, De-Giorgio F, Abbate A, Silvestri F
Department of Pathologic Anatomy, University of Trieste, Trieste, Italy.
J Clin Pathol. 2007 Jan;60(1):27-34. doi: 10.1136/jcp.2005.035105. Epub 2006 Nov 10.
Tumours metastatic to the heart (cardiac metastases) are among the least known and highly debated issues in oncology, and few systematic studies are devoted to this topic. Although primary cardiac tumours are extremely uncommon (various postmortem studies report rates between 0.001% and 0.28%), secondary tumours are not, and at least in theory, the heart can be metastasised by any malignant neoplasm able to spread to distant sites. In general, cardiac metastases are considered to be rare; however, when sought for, the incidence seems to be not as low as expected, ranging from 2.3% and 18.3%. Although no malignant tumours are known that diffuse preferentially to the heart, some do involve the heart more often than others--for example, melanoma and mediastinal primary tumours. This paper attempts to review the pathophysiology of cardiac metastatic disease, epidemiology and clinical presentation of cardiac metastases, and pathological characterisation of the lesions.
心脏转移性肿瘤(心脏转移瘤)是肿瘤学中鲜为人知且争议颇大的问题之一,针对该主题的系统性研究较少。尽管原发性心脏肿瘤极为罕见(各种尸检研究报告的发生率在0.001%至0.28%之间),但继发性肿瘤并非如此,至少在理论上,任何能够扩散至远处部位的恶性肿瘤都可能转移至心脏。一般而言,心脏转移瘤被认为较为罕见;然而,当进行相关检查时,其发生率似乎并不像预期的那么低,范围在2.3%至18.3%之间。尽管目前尚无已知的恶性肿瘤会优先扩散至心脏,但有些肿瘤累及心脏的频率高于其他肿瘤——例如,黑色素瘤和纵隔原发性肿瘤。本文旨在综述心脏转移性疾病的病理生理学、心脏转移瘤的流行病学和临床表现,以及病变的病理特征。