Suppr超能文献

[生活事件、创伤与痴呆之间的联系;一项纳入565例痴呆患者的开放性研究]

[Links between life events, traumatism and dementia; an open study including 565 patients with dementia].

作者信息

Charles E, Bouby-Serieys V, Thomas P, Clément J-P

机构信息

Service Hospitalo-Universitaire de Psychiatrie Adulte (Professeur Clément), Centre Hospitalier Esquirol, 15, rue du docteur Marcland, 87025 Limoges cedex.

出版信息

Encephale. 2006 Oct;32(5 Pt 1):746-52. doi: 10.1016/s0013-7006(06)76227-3.

Abstract

SUMMARY

Ageing is due to a progressive loss of the person's adaptation capability, whereas during this period environmental aggression increases. In the elderly, life events re-present a psychological traumatism that overwhelms the old person and related family, disrupting and fragilising homeostatic balance. A number of authors have suggested a possible link between life traumatisms and the dementia processes. The aim of this study is to reveal the presence of life traumatisms preceding the apparition of the dementia syndrome.

METHOD

This is a retrospective and comparative work based on the PIXEL study on complaints and demands from the principle informal caregivers of Alzheimer patients. It includes 565 patients presenting the criterion of dementia as defined by the DSM IV, and questionnaires filled out by the principle caregivers. One item of the questionnaire referred to life events which could have played a part in the development of the disorder. In a second stage, the reported events were classified into 4 distinct categories: loss, repeated or prolonged stress, psychotraumatism and depression-inducing events. The statistics were produced using SAS and Stat 10 software. Student's test, ANOVA and chi2-test were used.

RESULTS

372 caregivers answered the first item (65%); 76 of them believed there was no event while 296 related the disorder to one or several life events (79% of responders, 52% of the sample). These results confirm Persson and Clement's study which evidenced a higher frequency of stressing life events for subjects afflicted with dementia as compared with older people without any psychic disorder. Reported events and their respective frequency: spouse death (15.39%), parents' death (15%), familial difficulty (10.08%), anaesthesia (8.49%), child's death (4.42%), somatic disturbance (4%), depression (3.89%), retirement (3.89%), financial problems (2.65%), loneliness (2.65%), removal (1.76%), fall (1%), alcohol (0.8%), traumatism (0.53%), spouse care (0.35%), leaving for home care, storm and caregiver change in life (0.17%). Regrouping the data: 82.71% of the answers can be connected to prolonged stress, 62.85% to real or symbolic loss, 39% to a psychotraumatic event and finally, most of these events can potentially induce depression.

DISCUSSION

Some of the events refer to difficulties concerning people close to the subject (death of a close relation, hospitalisation of husband or wife) in a period when the loss of autonomy or handicap means greater dependence on surrounding people. General anaesthesia is mentioned by 48 caregivers. In fact, this usually implies surgery, the presence of organic pathology or the need for hospitalisation, which we know has a destabilizing effect in the elderly. It is therefore not surprising that 23 answers mentioned somatic disorders (4% of the sample). According to Leger, it's mostly a loss type event which is implied in the elderly. Such losses would induce a weakening of cognitive stimulation which could decompensate an infraclinical dementia or accelerate an emerging dementia process. Antecedents of depressive illness are considered as an element of risk for the development of Alzheimer's disease. Depression is spontaneously mentioned by 22 caregivers. We must add the many reported life events which are well known to induce depression in older people. Most of the events considered in this study are liable to provoke manic mood swings. Depression resulting from life events can be considered either as an affection occurring along with dementia or as the aggravating factor of an infraclinical process or, finally, as an additional factor of vulnerability. With older people, many events may constitute a trauma because of the proximity of death and because of their sudden onset (fall, hospitalisation, somatic illness). Several studies have pointed out that a particularly traumatic event could enhance the risk of dementia. Life events associated with chronic or repeated stress are characterized by their permanence or their repetition. According to a general psychosomatic biological pattern, psychic distress will engender a series of degradations or an acute or chronic response to an early trauma. According to this hypothesis, prolonged exposure to an excess of glucocorticosteroids at the time of a disadaptative stress would have deleterious effects on the hippocampus. Indeed, the hippocampus plays a part in a number of functions affected by dementia such as memory, learning process and emotional adjustment. This study takes into account stress factors ("stressors") but not factors influencing their impact on the subject such as an individual predisposition (genetic, psychopathologic, coping abilities) and social support. The force of the impact of these events on older people and what is really experienced by them remain unknown. This study strengthens a number of others evincing an unusual frequency of life events in dementia processes. According to an integrative pattern, repeated or prolonged stress could be a deciding factor in the degenerative process or a factor of decompensation with older people presenting a genetic, biological or psychological vulnerability to dementia. The impact of such life events would vary according to the subject's pre-morbid personality, coping abilities and the support he/she can rely on.

CONCLUSION

Some life events may be involved in the dementia process as shown by the results of this study, but this relationship does not imply direct causality. It's difficult to appreciate whether these results are not a consequence of the greater attention paid to the patient after the appearance of the first symptoms, leading to a closer observation. Stress could trigger the degenerative process. This argues for the necessity of an early diagnosis taking into account a traumatic event of life either precocious or late.

摘要

摘要

衰老归因于个体适应能力的逐渐丧失,而在此期间环境侵害却在增加。在老年人中,生活事件再次构成一种心理创伤,这种创伤使老年人及其相关家庭不堪重负,破坏并削弱了体内平衡。一些作者提出生活创伤与痴呆症进程之间可能存在联系。本研究的目的是揭示在痴呆综合征出现之前是否存在生活创伤。

方法

这是一项基于PIXEL研究的回顾性和对比性研究,该研究针对阿尔茨海默病主要非正式照料者的抱怨和需求。研究包括565名符合DSM-IV所定义痴呆标准的患者,以及由主要照料者填写的问卷。问卷中的一个项目涉及可能在疾病发展过程中起作用的生活事件。在第二阶段,所报告的事件被分为4个不同类别:丧失、反复或长期压力、心理创伤和诱发抑郁的事件。使用SAS和Stat 10软件进行统计分析。采用了学生检验、方差分析和卡方检验。

结果

372名照料者回答了第一个项目(65%);其中76人认为没有事件,而296人将疾病与一个或多个生活事件相关联(占回答者的79%,占样本的52%)。这些结果证实了佩尔松和克莱门特的研究,该研究表明与没有任何精神障碍的老年人相比,患有痴呆症的受试者经历压力性生活事件的频率更高。所报告的事件及其各自的频率:配偶死亡(15.39%)、父母死亡(15%)、家庭困难(10.08%)、麻醉(8.49%)、子女死亡(4.42%)、躯体障碍(4%)、抑郁(3.89%)、退休(3.89%)、经济问题(2.65%)、孤独(2.65%)、搬迁(1.76%)、跌倒(1%)、酗酒(0.8%)、创伤(0.53%)、配偶照料(0.35%)、转至家庭护理、暴风雨和生活中照料者更换(0.17%)。重新整理数据:82.71%的回答可与长期压力相关,62.85%与实际或象征性丧失相关,39%与心理创伤事件相关,最后,这些事件中的大多数都可能诱发抑郁。

讨论

一些事件涉及在受试者自主能力丧失或残疾意味着对周围人更大依赖的时期,与受试者亲近的人所面临的困难(近亲死亡、丈夫或妻子住院)。48名照料者提到了全身麻醉。事实上,这通常意味着手术、存在器质性病变或需要住院,我们知道这对老年人有不稳定作用。因此,23个回答提到躯体障碍(占样本的4%)并不奇怪。根据勒热的观点——在老年人中主要涉及的是丧失类型的事件。这种丧失会导致认知刺激减弱,这可能会使亚临床痴呆失代偿或加速新发痴呆进程。抑郁性疾病的既往史被视为阿尔茨海默病发展的一个风险因素。22名照料者自发提到了抑郁。我们还必须加上许多已知会在老年人中诱发抑郁的所报告的生活事件。本研究中考虑的大多数事件都容易引发躁狂情绪波动。由生活事件导致的抑郁可被视为与痴呆症同时发生的一种病症,或作为亚临床进程的加重因素,或者最终作为一个额外的易损因素。对于老年人来说,由于死亡临近以及事件的突然发生(跌倒、住院、躯体疾病),许多事件可能构成创伤。几项研究指出,一个特别具有创伤性的事件可能会增加患痴呆症的风险。与慢性或反复压力相关的生活事件的特点是其持续性或重复性。根据一种普遍的心身生物学模式,心理困扰会引发一系列退化或对早期创伤的急性或慢性反应。根据这一假设,在适应不良压力期间长期暴露于过量的糖皮质激素会对海马体产生有害影响。事实上,海马体在许多受痴呆症影响的功能中发挥作用,如记忆、学习过程和情绪调节。本研究考虑了压力因素(“应激源”),但没有考虑影响其对受试者影响的因素,如个体易感性(遗传、心理病理、应对能力)和社会支持。这些事件对老年人的影响力度以及他们实际经历的情况仍然未知。本研究强化了其他一些研究的结果,这些研究表明在痴呆症进程中生活事件的频率异常。根据一种综合模式,反复或长期压力可能是退化过程中的一个决定性因素,或者是对于对痴呆症具有遗传、生物学或心理易感性的老年人来说失代偿的一个因素。此类生活事件的影响会因受试者病前人格、应对能力以及他/她可依赖的支持而有所不同。

结论

本研究结果表明一些生活事件可能与痴呆症进程有关,但这种关系并不意味着直接因果关系。很难判断这些结果是否不是在首次出现症状后对患者给予更多关注从而导致更密切观察的结果。压力可能会触发退化过程。这表明有必要进行早期诊断,同时考虑早熟或晚发的生活创伤事件。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验