Ruiz A V
Pflugers Arch. 1975 Dec 19;361(1):79-81. doi: 10.1007/BF00587344.
The ventilatory responses, blood gases and acid-base status to intravenous injections of KCN and doxapram hydrochloride were studied in anesthetized dogs during normothermia and thermally induced panting. In the normothermic animal, KCN evoked elevation of VE (154.7%), VT (70.1%), f (48.3%, PaO2 (12.1%) and pH (0.098 units), while PaCO2 diminished by 9.7 mm Hg. During panting, KCN infusions resulted in increases of VE (24.5%), VT (46.6%), PaO2 (3.9%) and pH (0.034 units), while f decreased (10.1%). Bolus injections of doxapram during normothermia increased VE (32.6%), VT (18.8%) and f (17.1%). During panting VE, VT and f increased by 18.0%, 18.2% and 1.5%, respectively. These results demonstrate that the peripheral (arterial) chemoreceptors preserve the capacity to react to acute chemical stimuli in animals in which the thermal stimuli override the normal chemical control of respiration in order to control body temperature, and that this reaction contributes to the integrated respiratory drive.
在正常体温和热诱导喘气的麻醉犬中,研究了静脉注射氰化钾(KCN)和盐酸多沙普仑后通气反应、血气和酸碱状态。在正常体温的动物中,KCN引起分钟通气量(VE)升高(154.7%)、潮气量(VT)升高(70.1%)、呼吸频率(f)升高(48.3%)、动脉血氧分压(PaO2)升高(12.1%)和pH值升高(0.098个单位),而动脉血二氧化碳分压(PaCO2)降低9.7mmHg。在喘气期间,输注KCN导致VE增加(24.5%)、VT增加(46.6%)、PaO2增加(3.9%)和pH值增加(0.034个单位),而f降低(10.1%)。在正常体温期间静脉推注盐酸多沙普仑使VE增加(32.6%)、VT增加(18.8%)和f增加(17.1%)。在喘气期间,VE、VT和f分别增加18.0%、18.2%和1.5%。这些结果表明,在热刺激超越正常呼吸化学控制以调节体温的动物中,外周(动脉)化学感受器保持对急性化学刺激作出反应的能力,并且这种反应有助于整合的呼吸驱动。