Löser C, Fölsch U R
I. Medizinische Universitätsklinik, Christian-Albrechts-Universität, Kiel.
Leber Magen Darm. 1991 Mar;21(2):56, 59-62, 65.
The adequate therapy of pancreatic enzyme replacement in patients with exocrine pancreatic insufficiency is still a difficult clinical problem especially in patients following pancreatectomys, with chronic alcoholic pancreatitis or cystic fibrosis. The substitution of lipase to eliminate steatorrhoea is the most important aim but due to its acid lability even the most serious problem in pancreatic enzyme replacement therapy. Various different medications are meanwhile available: conventional preparations from porcine pancreatin or fungal enzymes as rizolipase, enteric-coated tablets or even enteric-coated microspheres or adjunctive therapy with H2-receptor antagonists. While dosage requirements vary widely and therefore have to be tried out individually, the choice of the adequate preparation should be influenced by the realization of the physiological and pathophysiological characteristics of the individual patient and the pharmaceutical characteristics of the different supplements. The advantages and disadvantages of the various medications for enzyme replacement therapy in patients with exocrine pancreatic insufficiency are reviewed in this article.
对于外分泌性胰腺功能不全患者而言,胰酶替代的充分治疗仍是一个棘手的临床问题,尤其对于接受胰腺切除术、患有慢性酒精性胰腺炎或囊性纤维化的患者。用脂肪酶替代以消除脂肪泻是最重要的目标,但由于其对酸不稳定,这甚至是胰酶替代治疗中最严重的问题。与此同时,有各种不同的药物可供使用:来自猪胰酶的传统制剂或真菌酶如利脂酶、肠溶包衣片甚至肠溶微球,或用H2受体拮抗剂进行辅助治疗。虽然剂量需求差异很大,因此必须个体化尝试,但合适制剂的选择应受个体患者生理和病理生理特征以及不同补充剂药学特征的影响。本文综述了各种药物用于外分泌性胰腺功能不全患者酶替代治疗的优缺点。