Boyle R J, Le C, Balloch A, Tang M L-K
Murdoch Children's Research Institute, Royal Children's Hospital, Victoria, Australia.
Clin Exp Immunol. 2006 Dec;146(3):486-92. doi: 10.1111/j.1365-2249.2006.03242.x.
Specific antibody deficiency (SAD) is an immune deficiency which has been reported in adults and children with recurrent respiratory tract infections; however, the clinical features of SAD are not well described. This study evaluated formally the clinical syndrome of SAD, by comparing the clinical features of children with SAD and those of children with recurrent infection but normal immune function tests. SAD was defined as an adequate IgG antibody response to less than 50% of 12 pneumococcal serotypes tested following 23-valent unconjugated pneumococcal immunization. An adequate IgG antibody response was defined as a post-immunization titre of >or= 1.3 microg/ml or >or= four times the preimmunization value. Seventy-four children with recurrent infection were evaluated where immune deficiencies other than SAD had been excluded. Eleven (14.9%) of these children had SAD. Clinical features differed between the group with SAD and the group with normal antibody responses. A history of otitis media, particularly in association with chronic otorrhoea was associated with SAD [relative risk (RR) of SAD in those with chronic otorrhoea 4.64 (P = 0.02)]. SAD was associated with allergic disease, particularly allergic rhinitis [RR of SAD in those with allergic rhinitis 3.77 (P = 0.04)]. These two clinical associations of SAD were independent in this study [RR of chronic otorrhoea in those with allergic rhinitis 0.85 (P = 0.28)]. SAD was not an age-related phenomenon in this population. SAD has a distinct clinical phenotype, presenting as recurrent infection associated with chronic otorrhoea and/or allergic disease, and the condition should be sought in children with these features.
特异性抗体缺陷(SAD)是一种免疫缺陷疾病,在患有反复呼吸道感染的成人和儿童中均有报道;然而,SAD的临床特征尚未得到充分描述。本研究通过比较SAD患儿与反复感染但免疫功能测试正常的患儿的临床特征,对SAD的临床综合征进行了正式评估。SAD的定义为在接种23价非结合肺炎球菌疫苗后,对12种测试肺炎球菌血清型中少于50%的血清型产生足够的IgG抗体反应。足够的IgG抗体反应定义为免疫后滴度≥1.3μg/ml或≥免疫前值的四倍。对74名反复感染且已排除SAD以外其他免疫缺陷的儿童进行了评估。其中11名(14.9%)儿童患有SAD。SAD组与抗体反应正常组的临床特征有所不同。中耳炎病史,尤其是伴有慢性耳漏的中耳炎病史与SAD相关[慢性耳漏患者患SAD的相对风险(RR)为4.64(P = 0.02)]。SAD与过敏性疾病相关,尤其是过敏性鼻炎[SAD在过敏性鼻炎患者中的RR为3.77(P = 0.04)]。在本研究中,SAD的这两种临床关联是独立的[过敏性鼻炎患者中慢性耳漏的RR为0.85(P = 0.28)]。在这一人群中,SAD并非与年龄相关的现象。SAD具有独特的临床表型,表现为与慢性耳漏和/或过敏性疾病相关的反复感染,对于具有这些特征的儿童应排查此病。