Bruha Radan, Vitek Libor, Petrtyl Jaromir, Lenicek Martin, Urbanek Petr, Zelenka Jaroslav, Jachymova Marie, Svestka Tomislav, Kalab Milan, Dousa Miroslav, Marecek Zdenek
4th Medical Department, General Teaching Hospital, 1st Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic.
Scand J Gastroenterol. 2006 Dec;41(12):1454-63. doi: 10.1080/00365520600780403.
Bleeding from esophageal varices is a major complication of liver cirrhosis. Non-selective beta-blockers exert an influence on the functional part of portal hypertension, thereby reducing the risk of bleeding. Direct measurement of this functional part is not possible; nevertheless, pro-inflammatory markers as well as parameters of endothelial dysfunction might serve as surrogate markers. The aim of study was to assess the correlation between the therapeutic efficacy of carvedilol and markers of endothelial dysfunction and systemic inflammation in patients with liver cirrhosis and portal hypertension.
Thirty-six patients with cirrhosis and portal hypertension were given carvedilol, 25 mg q.i.d. for 30 days. Hepatic venous pressure gradient (HVPG) and biochemical determinations were performed prior to and after the treatment. Eight healthy individuals served as controls for comparison of biochemical markers.
In the whole group of cirrhotic patients, HVPG decreased from 17.7+/-3.8 to 14.9+/-4.8 mmHg (p<0.001). Complete response was seen in 15 patients (42%). Baseline serum levels of E-selectin were significantly higher in responders than in non-responders (119.8+/-70.6 versus 52.6+/-25.7 ng/ml; p=0.023) and in controls (28.8+/-22.2 ng/ml; p=0.004). Furthermore, baseline TNF-alpha levels were significantly higher in responders than in non-responders (22.8+/-15.7 versus 7+/-8.9; p=0.047) and in controls (5.5+/-5.9 pg/ml; p=0.005). Serum levels of ICAM-1 showed the same trend (4360+/-2870 versus 2861+/-1577 versus 651+/-196 ng/ml), although differences did not reach statistical significance.
Markers of systemic inflammation and endothelial dysfunction seem to predict the hypotensive effect of carvedilol on portal hypertension in patients with liver cirrhosis and may be useful in the assessment of the efficacy of the therapy.
食管静脉曲张出血是肝硬化的主要并发症。非选择性β受体阻滞剂对门静脉高压的功能部分产生影响,从而降低出血风险。无法直接测量这一功能部分;然而,促炎标志物以及内皮功能障碍参数可能作为替代标志物。本研究的目的是评估卡维地洛治疗效果与肝硬化和门静脉高压患者内皮功能障碍及全身炎症标志物之间的相关性。
36例肝硬化和门静脉高压患者服用卡维地洛,每日4次,每次25mg,共30天。治疗前后进行肝静脉压力梯度(HVPG)测定和生化检测。8名健康个体作为对照,用于比较生化标志物。
在整个肝硬化患者组中,HVPG从17.7±3.8 mmHg降至14.9±4.8 mmHg(p<0.001)。15例患者(42%)出现完全缓解。应答者的基线血清E选择素水平显著高于无应答者(119.8±70.6对52.6±25.7 ng/ml;p=0.023)和对照组(28.8±22.2 ng/ml;p=0.004)。此外,应答者的基线TNF-α水平显著高于无应答者(22.8±15.7对7±8.9;p=0.047)和对照组(5.5±5.9 pg/ml;p=0.005)。ICAM-1血清水平呈现相同趋势(4360±2870对2861±1577对651±196 ng/ml),尽管差异未达到统计学显著性。
全身炎症和内皮功能障碍标志物似乎可预测卡维地洛对肝硬化患者门静脉高压的降压作用,可能有助于评估治疗效果。