Manton Kenneth G, Gu XiLiang, Lamb Vicki L
Center for Demographic Studies, Duke University, Durham, NC 27708-0408, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Nov 28;103(48):18374-9. doi: 10.1073/pnas.0608483103. Epub 2006 Nov 13.
Changes in the health and functioning of the Medicare-enrolled population aged 65+ are tracked by using the 1982-2004/2005 National Long-Term Care Surveys. We found a significant rate of decline in the prevalence of chronic disability that accelerated from 1982 to 2004. These declines are significant for both persons with less severe chronic disability, which might be compensated by modifying the built environment and providing assistive devices, and for persons with more serious disability, which may be affected by reductions in the incidence and severity of disease through biomedical interventions. Declines in chronic disability continued over the 22-year period at a rate fast enough (i.e., 1.52% per annum) to contribute significantly to the long-term fiscal stability of the Medicare (and Medicaid) programs. Changes in the rate and substance of disability declines seem consistent with the intentions of policy interventions in Medicare and Medicaid.
通过使用1982 - 2004/2005年全国长期护理调查来跟踪65岁及以上参加医疗保险人群的健康和功能变化。我们发现慢性残疾患病率显著下降,且从1982年到2004年下降速度加快。这些下降对于慢性残疾较轻的人群(可通过改造建筑环境和提供辅助设备来补偿)以及残疾较严重的人群(可能因生物医学干预使疾病发病率和严重程度降低而受到影响)而言都很显著。慢性残疾率在22年期间持续下降,下降速度足够快(即每年1.52%),对医疗保险(和医疗补助)计划的长期财政稳定有显著贡献。残疾下降的速度和实质内容的变化似乎与医疗保险和医疗补助政策干预的意图一致。