Suppr超能文献

一组系统性红斑狼疮患者的可溶性CD30和可溶性CD40配体水平及其诊断价值。

The levels of sCD30 and of sCD40L in a group of patients with systemic lupus erythematodes and their diagnostic value.

作者信息

Ciferská Hana, Horák Pavel, Hermanová Zuzana, Ordeltová Marta, Zadrazil Josef, Tichý Tomás, Scudla Vlastimil

机构信息

III. Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine and Faculty Hospital, University of Olomouc, I.P. Pavlova 6, Olomouc 775 20, Czech Republic.

出版信息

Clin Rheumatol. 2007 May;26(5):723-8. doi: 10.1007/s10067-006-0389-9. Epub 2006 Nov 14.

Abstract

CD30/CD30L and CD40/CD40L are molecules from the tumor necrosis factor (TNF) superfamily. They have a major effect on communications between the B and T cells, which leads to control of maturation, proliferation, and apoptosis of those cells. The aim of this study was to compare the levels of a soluble form of CD30 (sCD30) and a soluble ligand CD40 (sCD40L) in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) (n=65) and healthy controls (sCD30 n=20, sCD40L n=10) with other parameters of SLE activity. Patients were divided into subgroups according to presence or absence of lupus nephritis (LN; 33 with LN, 32 without LN). The serum levels of selected parameters were assessed also in the subgroups with low active disease characterized by European Lupus Activity Measure (ECLAM) at most 3(n=29) and active disease with ECLAM more than 3 (n=36). The serum levels of sCD30 were 66.0+/-40.2 UI/ml in the whole group. The mean serum levels were 60.0+/-45.2 UI/ml in the subgroups with LN, 67.1+/-38.9 UI/ml in the subgroup without LN, 80.2+/-51.9 UI/ml in the subgroup with active disease, 55.4+/-24.1 UI/ml in the subgroup with low active disease, and finally, 40.1+/-19.2 U/ml in the controls. Significant differences were found between the SLE patients and controls (p=0.0001) and between the active and nonactive groups (p=0.002). A correlation was found between levels of CD30 and ECLAM (r=0.25, p<or=0.05), SLEDAI (SLE Disease Activity Index) (r=0.25, p<or=0.05), C4 component of the complement system (r=0.24, p=0.02), and anti-C1q antibodies (r=0.42, p=0.0001). The levels of sCD40L were 7.4+/-6.7 ng/ml in whole SLE group, 7.0+/-8.1 ng/ml in the subgroup with LN, 8.0+/-4.9 ng/ml in the subgroup without LN, 7.1+/-5.0 ng/ml in the group of patients with active disease, 7.73+/-7.8 ng/ml in the subgroup with low activity, and 2.96+/-1.39.0 ng/ml in the controls. The difference in sCD40L serum levels between patients with SLE and controls was statistically significant (p=0.02). A correlation was found with the anti-C1q antibodies (r=0.21, p=0.05); no other correlations were found. These findings indicate some potential role of both serum parameters in measurement or SLE disease activity, although their usage in the diagnostic of disease requires further investigation.

摘要

CD30/CD30L和CD40/CD40L是肿瘤坏死因子(TNF)超家族的分子。它们对B细胞和T细胞之间的通讯有重要影响,从而控制这些细胞的成熟、增殖和凋亡。本研究的目的是比较系统性红斑狼疮(SLE)患者(n = 65)和健康对照者(sCD30 n = 20,sCD40L n = 10)中可溶性CD30(sCD30)和可溶性配体CD40(sCD40L)的水平与SLE活动的其他参数。根据是否存在狼疮性肾炎(LN;33例有LN,32例无LN)将患者分为亚组。还在以欧洲狼疮活动度测量(ECLAM)最多为3(n = 29)的低活动疾病亚组和ECLAM大于3(n = 36)的活动疾病亚组中评估了选定参数的血清水平。整个组中sCD30的血清水平为66.0±40.2 UI/ml。有LN的亚组中平均血清水平为60.0±45.2 UI/ml,无LN的亚组中为67.1±38.9 UI/ml,活动疾病亚组中为80.2±51.9 UI/ml,低活动疾病亚组中为55.4±24.1 UI/ml,最后,对照组中为40.1±19.2 U/ml。在SLE患者和对照者之间(p = 0.0001)以及活动组和非活动组之间(p = 0.002)发现了显著差异。发现CD30水平与ECLAM(r = 0.25,p≤0.05)、SLE疾病活动指数(SLEDAI)(r = 0.25,p≤0.05)、补体系统的C4成分(r = 0.24,p = 0.02)以及抗C1q抗体(r = 0.42,p = 0.0001)之间存在相关性。整个SLE组中sCD40L的水平为7.4±6.7 ng/ml,有LN的亚组中为7.0±8.1 ng/ml,无LN的亚组中为8.0±4.9 ng/ml,活动疾病患者组中为7.1±5.0 ng/ml,低活动亚组中为7.73±7.8 ng/ml,对照组中为2.96±1.39.0 ng/ml。SLE患者和对照者之间sCD40L血清水平的差异具有统计学意义(p = 0.02)。发现与抗C1q抗体存在相关性(r = 0.21,p = 0.05);未发现其他相关性。这些发现表明这两种血清参数在测量SLE疾病活动中具有一些潜在作用,尽管它们在疾病诊断中的应用需要进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验