Adler Lenard A, Sutton Virginia K, Moore Rodney J, Dietrich Anthony P, Reimherr Frederick W, Sangal R Bart, Saylor Keith E, Secnik Kristina, Kelsey Douglas K, Allen Albert J
Department of Psychiatry, New York University School of Medicine, New York, NY 10016, USA.
J Clin Psychopharmacol. 2006 Dec;26(6):648-52. doi: 10.1097/01.jcp.0000239797.21826.70.
Attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) has its onset during childhood and is estimated to affect 3% to 7% of school-aged children. Unfortunately, the disorder frequently persists into adult life. The burden of this disorder is considerable and is often characterized by academic (or occupational) impairment and dysfunction within the family and society. Despite the existence of research demonstrating the effects of ADHD on certain aspects of life, the clinical trials of treatments for this disorder have focused primarily on efficacy and safety.
Atomoxetine was approved in the United States in November 2002 for the treatment of ADHD in children, adolescents, and adults. The present study uses data from a clinical trial of atomoxetine in adult patients with ADHD that incorporated a measure of health-related quality of life (the Medical Outcomes Study 36-item short-form health survey [SF-36]) as part of the overall assessment of the success of this relatively new treatment. The primary outcome measure for ADHD symptoms was the Conners Adult ADHD Rating Scale-Investigator Rated: Screening Version (CAARS) ADHD total symptom score.
In agreement with previous studies, adult patients with ADHD treated with atomoxetine at typical doses showed significant amelioration of ADHD symptoms, as measured on the CAARS. At baseline, the measures of overall mental health (one aspect of quality of life) of adult patients with ADHD were below the average level, as measured on the SF-36. Treatment with atomoxetine significantly improved the measures of mental health and ameliorated the ADHD symptoms. In addition, the 2 measures were correlated.
These data suggest that pharmacological intervention with atomoxetine not only ameliorates ADHD symptoms in adult patients but also improves their perceived quality of life.
注意力缺陷多动障碍(ADHD)起病于儿童期,据估计影响3%至7%的学龄儿童。不幸的是,该疾病常常持续至成年期。这种疾病的负担相当大,其特征通常是学业(或职业)受损以及家庭和社会功能障碍。尽管有研究表明ADHD对生活的某些方面有影响,但针对该疾病的治疗临床试验主要集中在疗效和安全性上。
托莫西汀于2002年11月在美国获批用于治疗儿童、青少年及成人的ADHD。本研究使用了一项托莫西汀治疗成年ADHD患者的临床试验数据,该试验纳入了一项与健康相关的生活质量测量指标(医学结局研究简明健康调查36项量表[SF - 36])作为对这种相对新的治疗方法总体成功评估的一部分。ADHD症状的主要结局指标是康纳斯成人ADHD评定量表 - 研究者评定:筛查版(CAARS)ADHD总症状评分。
与先前研究一致接受典型剂量托莫西汀治疗的成年ADHD患者,在CAARS量表上显示出ADHD症状有显著改善。在基线时,成年ADHD患者的总体心理健康(生活质量的一个方面)指标,用SF - 36量表测量低于平均水平。托莫西汀治疗显著改善了心理健康指标并减轻了ADHD症状。此外,这两个指标具有相关性。
这些数据表明,托莫西汀的药物干预不仅能改善成年患者的ADHD症状,还能提高他们所感知的生活质量。