Yang Hua, Dettman Brittany, Beam Jonathan, Mix Caroline, Jiang Xiuping
Department of Food Science and Human Nutrition, Clemson University, Clemson, SC 29634, USA.
Can J Microbiol. 2006 Oct;52(10):942-50. doi: 10.1139/w06-049.
Approximately 40 samples of animal feces, drinking water, feed, bedding, pine wood shavings, compost, and manure slurry were collected from two animal research farms (one dairy and one poultry) and analyzed for ceftriaxone-resistant bacteria. Our study revealed that the total percentage of aerobic bacteria with reduced susceptibility to ceftriaxone (minimal inhibitory concentration (MIC) > or = 16 micro g/mL) ranged from 0.9% to 10.8% in dairy feces and from 0.05% to 3.93% in chicken feces. The percentages of ceftriaxone-resistant bacteria (MIC > or = 64 micro g/mL) were in the range of 0.01% - 2.3% in dairy feces and 0.01% - 0.79% in chicken feces. Environmental samples contained a wide range of ceftriaxone-resistant bacterial populations. Among those environmental samples, fresh pine wood shavings used as chicken bedding contained the highest percentages (41.5%) of ceftriaxone-resistant bacteria, as determined by a plating method. A total of 105 ceftriaxone-resistant (MIC > or = 128 micro g/mL) bacterial isolates were isolated from the above samples and tested for resistance to nine antibiotics: ampicillin, ceftriaxone, streptomycin, kanamycin, gentamicin, chloramphenicol, tetracycline, ciprofloxacin, and nalidixic acid. The most prevalent resistance pattern (34.3%) among isolates included resistance to all nine antibiotics. Results from this study suggest that ceftriaxone-resistant bacteria exist in farm environments, and the ceftriaxone resistance was frequently associated with resistance to multiple antibiotics. Environmental sources such as pine wood shavings used as bedding can be a potential reservoir for transmitting the multidrug-resistant bacteria.
从两个动物研究农场(一个奶牛场和一个家禽场)采集了约40份动物粪便、饮用水、饲料、垫料、松木刨花、堆肥和粪浆样本,用于分析耐头孢曲松细菌。我们的研究表明,对头孢曲松敏感性降低(最低抑菌浓度(MIC)≥16μg/mL)的需氧菌在奶牛粪便中的总百分比为0.9%至10.8%,在鸡粪便中为0.05%至3.93%。耐头孢曲松细菌(MIC≥64μg/mL)的百分比在奶牛粪便中为0.01% - 2.3%,在鸡粪便中为0.01% - 0.79%。环境样本中含有多种耐头孢曲松细菌种群。在这些环境样本中,用作鸡垫料的新鲜松木刨花通过平板计数法检测出含有最高百分比(41.5%)的耐头孢曲松细菌。从上述样本中总共分离出105株耐头孢曲松(MIC≥128μg/mL)细菌菌株,并检测它们对九种抗生素的耐药性:氨苄西林、头孢曲松、链霉素、卡那霉素、庆大霉素、氯霉素、四环素、环丙沙星和萘啶酸。分离株中最常见的耐药模式(34.3%)包括对所有九种抗生素耐药。这项研究的结果表明,农场环境中存在耐头孢曲松细菌,且头孢曲松耐药性常与对多种抗生素耐药相关。用作垫料的松木刨花等环境来源可能是多重耐药细菌的潜在储存库。