Rathee Jitesh S, Patro Birija S, Mula Soumyaditya, Gamre Sunita, Chattopadhyay Subrata
Bio-Organic Division, Bhabha Atomic Research Centre, Mumbai 400 085, India.
J Agric Food Chem. 2006 Nov 29;54(24):9046-54. doi: 10.1021/jf061679e.
The 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) assay of the ethanol extracts of three varieties (Bangla, sweet, and Mysore) of Piper betel (pan) revealed the Bangla variety to possess the best antioxidant activity that can be correlated with the total phenolic content and reducing powers of the respective extracts. Column chromatography of the extract of the Bangla variety led to the isolation of chevibetol (CHV), allylpyrocatechol (APC), and their respective glucosides. The HPTLC analyses of the extracts revealed similar chemical profiles in all three P. betel varieties, although the concentrations of CHV and APC were significantly less in the sweet and Mysore varieties. Among the isolated compounds, APC showed the best results in all the in vitro experiments. It could prevent Fe(II)-induced lipid peroxidation (LPO) of liposomes and rat brain homogenates as well as gamma-ray-induced damage of pBR322 plasmid DNA more efficiently than CHV. The superior anti-LPO and radioprotective activities of APC vis-à-vis those of CHV could not be explained by their respective Fe(II) chelation and .OH radical scavenging capacities. The better ability of APC to scavenge O2-. radicals and H2O2 might account for the results.
对三种蒌叶(孟加拉种、甜种和迈索尔种)乙醇提取物进行的1,1-二苯基-2-苦基肼(DPPH)分析表明,孟加拉种具有最佳抗氧化活性,这与各提取物的总酚含量和还原能力相关。对孟加拉种提取物进行柱色谱分离,得到了紫茎女贞醇(CHV)、烯丙基邻苯二酚(APC)及其各自的糖苷。提取物的高效薄层色谱分析显示,所有三种蒌叶品种的化学图谱相似,尽管甜种和迈索尔种中CHV和APC的浓度明显较低。在分离出的化合物中,APC在所有体外实验中表现出最佳结果。与CHV相比,它能更有效地防止脂质体和大鼠脑匀浆中Fe(II)诱导的脂质过氧化(LPO)以及γ射线诱导的pBR322质粒DNA损伤。APC相对于CHV的优异抗LPO和辐射防护活性无法通过它们各自的Fe(II)螯合能力和·OH自由基清除能力来解释。APC更好的清除O2-·自由基和H2O2的能力可能是导致这些结果的原因。