Nishizawa Toshihiro, Suzuki Hidekazu, Umezawa Ayako, Muraoka Hiroe, Iwasaki Eisuke, Masaoka Tatsuhiro, Kobayashi Intetsu, Hibi Toshifumi
Department of Internal Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582, Japan.
J Clin Microbiol. 2007 Feb;45(2):303-5. doi: 10.1128/JCM.01997-06. Epub 2006 Nov 22.
Helicobacter pylori strains with reduced susceptibility to fluoroquinolones have a mutation at either codon 87 Asn or 91 Asp of the gyrA gene. A rapid test based on an allele-specific PCR (AS-PCR) was designed to detect the gyrA mutations. Clinical H. pylori isolates were obtained from the stomachs of 51 patients with H. pylori infections who showed treatment failure. The MICs of gatifloxacin (GAT) were determined by the agar dilution method. Identical genotyping results were obtained with AS-PCR and conventional PCR. The gyrA mutations of H. pylori causing reduced susceptibility to fluoroquinolones could be detected successfully by this method. A significant association was observed between the presence of mutations, as detected by AS-PCR, and the resistance of the strains to GAT. Moreover, genotyping by AS-PCR took less than 3 to 4 h. The AS-PCR method for the detection of gyrA mutations in H. pylori is useful for easy identification of fluoroquinolone-resistant strains of H. pylori.
对氟喹诺酮类药物敏感性降低的幽门螺杆菌菌株在gyrA基因的第87位密码子Asn或第91位密码子Asp处发生突变。设计了一种基于等位基因特异性PCR(AS-PCR)的快速检测方法来检测gyrA突变。临床幽门螺杆菌分离株取自51例幽门螺杆菌感染且治疗失败患者的胃部。采用琼脂稀释法测定加替沙星(GAT)的最低抑菌浓度(MIC)。AS-PCR和常规PCR获得了相同的基因分型结果。通过该方法可成功检测到导致对氟喹诺酮类药物敏感性降低的幽门螺杆菌gyrA突变。通过AS-PCR检测到的突变存在与菌株对GAT的耐药性之间存在显著关联。此外,AS-PCR基因分型耗时不到3至4小时。用于检测幽门螺杆菌gyrA突变的AS-PCR方法有助于轻松鉴定幽门螺杆菌的氟喹诺酮耐药菌株。