Jobson S A, Nevill A M, Palmer G S, Jeukendrup A E, Doherty M, Atkinson G
School of Sport, Performing Arts and Leisure, University of Wolverhampton, Walsall, UK.
J Sports Sci. 2007 Jan 1;25(1):3-9. doi: 10.1080/02640410500520526.
Previous researchers have identified significant differences between laboratory and road cycling performances. To establish the ecological validity of laboratory time-trial cycling performances, the causes of such differences should be understood. Hence, the purpose of the present study was to quantify differences between laboratory- and road-based time-trial cycling and to establish to what extent body size [mass (m) and height (h)] may help to explain such differences. Twenty-three male competitive, but non-elite, cyclists completed two 25 mile time-trials, one in the laboratory using an air-braked ergometer (Kingcycle) and the other outdoors on a local road course over relatively flat terrain. Although laboratory speed was a reasonably strong predictor of road speed (R2 = 69.3%), a significant 4% difference (P < 0.001) in cycling speed was identified (laboratory vs. road speed: 40.4 +/- 3.02 vs. 38.7 +/- 3.55 km x h(-1); mean +/- s). When linear regression was used to predict these differences (Diff) in cycling speeds, the following equation was obtained: Diff (km x h(-1)) = 24.9 - 0.0969 x m - 10.7 x h, R2 = 52.1% and the standard deviation of residuals about the fitted regression line = 1.428 (km . h-1). The difference between road and laboratory cycling speeds (km x h(-1)) was found to be minimal for small individuals (mass = 65 kg and height = 1.738 m) but larger riders would appear to benefit from the fixed resistance in the laboratory compared with the progressively increasing drag due to increased body size that would be experienced in the field. This difference was found to be proportional to the cyclists' body surface area that we speculate might be associated with the cyclists' frontal surface area.
先前的研究人员已经确定了实验室骑行表现和公路骑行表现之间的显著差异。为了确定实验室计时赛骑行表现的生态效度,应该了解这些差异产生的原因。因此,本研究的目的是量化基于实验室和公路的计时赛骑行之间的差异,并确定身体尺寸[体重(m)和身高(h)]在多大程度上有助于解释这些差异。23名男性竞技但非精英自行车运动员完成了两次25英里的计时赛,一次在实验室使用空气制动测力计(Kingcycle),另一次在当地相对平坦地形的公路赛道上进行户外骑行。尽管实验室速度是公路速度的一个相当强的预测指标(R2 = 69.3%),但发现骑行速度存在4%的显著差异(P < 0.001)(实验室速度与公路速度:40.4 +/- 3.02 vs. 38.7 +/- 3.55 km·h-1;平均值 +/- 标准差)。当使用线性回归来预测骑行速度的这些差异(Diff)时,得到以下方程:Diff(km·h-1) = 24.9 - 0.0969×m - 10.7×h,R2 = 52.1%,拟合回归线的残差标准差 = 1.428(km·h-1)。发现对于小个子个体(体重 = 65 kg,身高 = 1.738 m),公路骑行速度和实验室骑行速度之间的差异(km·h-1)最小,但与在实际骑行中由于体型增大而逐渐增加的阻力相比,体型较大的骑手似乎在实验室固定阻力的情况下更具优势。发现这种差异与自行车运动员的体表面积成正比,我们推测这可能与自行车运动员的正面表面积有关。