Suppr超能文献

内镜下腹膜外根治性前列腺切除术(EERPE):一种治疗局限性前列腺癌的新方法。

Endoscopic extraperitoneal radical prostatectomy (EERPE): a new approach for treatment of localized prostate cancer.

作者信息

Srinualnad Sittiporn, Nualyong Chaiyong, Udompunturak Suthipol, Kongsuwan Wanvimol

机构信息

Department of Surgery, Division of Urology, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Thailand.

出版信息

J Med Assoc Thai. 2006 Oct;89(10):1601-8.

Abstract

UNLABELLED

Laparoscopic radical prostatectomy is usually performed by transperitoneal approach. Patients may encounter; intraperitoneal organs injury, and prolonged ileus during recovery period. The authors firstly performed endoscopic extraperitoneal radical prostatectomy (EERPE) in Thailand, which is mimicking open radical prostatectomy, the gold standard for treatment of localized prostate cancer.

OBJECTIVE

Assess and evaluate the feasibility and early outcomes of the authors' experience in endoscopic extraperitoneal laparoscopic radical prostatectomy (EERPE).

MATERIAL AND METHOD

From December 2005 to May 2006, 27 cases of EERPE were performed at the authors' institute for clinically localized prostate cancer by one surgeon (group I). Operative data was compared to those 55 patients who underwent open radical prostatectomy from February 2001 to August 2005 for early prostate cancer by the same surgeon (group II). Early postoperative results, clinical outcomes and complication were analyzed between the two groups using Chi-Square, student unpaired t-test and Mann-Whitney U tests.

RESULTS

Patients' age and clinical staging were not different between the two groups. Mean operative time was longer in the EERPE group (268 minutes vs 157 minutes; p < 0.01). Median blood loss was 500 mls and 1000 mls in the EERPE and open groups, respectively (p < 0.001). The likelihood of transfusion rate in the open group was higher than the EERPE group, with odd ratio of 8.75 (95%CI = 2.09-39.86), p = 0.001. Hospitalization time and pathological stage were not different between the two groups. In the EERPE group, there were two rectal complications, including rectal injury and rectal necrosis, which were treated laparoscopically and conservatively without long-term problems.

CONCLUSION

The authors' early experience has shown that EERPE is feasible. Although operative time was longer; the patients may gain benefit of minimally invasive surgery and decreased operative blood loss. In EERPE group, oncological outcomes are equal to open surgery, however more cases and long-term follow up are required to evaluate the efficacy of such an approach.

摘要

未标注

腹腔镜根治性前列腺切除术通常经腹腔途径进行。患者可能会遭遇腹腔内器官损伤以及恢复期的长时间肠梗阻。作者首次在泰国开展了内镜下腹膜外根治性前列腺切除术(EERPE),该手术模仿了开放性根治性前列腺切除术,而开放性根治性前列腺切除术是治疗局限性前列腺癌的金标准。

目的

评估并评价作者在内镜下腹膜外腹腔镜根治性前列腺切除术(EERPE)方面的经验的可行性和早期结果。

材料与方法

2005年12月至2006年5月,作者所在机构由一名外科医生为27例临床局限性前列腺癌患者实施了EERPE(第一组)。将手术数据与2001年2月至2005年8月由同一名外科医生为早期前列腺癌患者实施开放性根治性前列腺切除术的55例患者的数据进行比较(第二组)。使用卡方检验、学生独立样本t检验和曼-惠特尼U检验分析两组之间的早期术后结果、临床结局和并发症。

结果

两组患者的年龄和临床分期无差异。EERPE组的平均手术时间更长(268分钟对157分钟;p<0.01)。EERPE组和开放手术组的中位失血量分别为500毫升和1000毫升(p<0.001)。开放手术组的输血率可能性高于EERPE组,比值比为8.75(95%可信区间=2.09-39.86),p=0.001。两组之间的住院时间和病理分期无差异。在EERPE组,有两例直肠并发症,包括直肠损伤和直肠坏死,经腹腔镜治疗和保守治疗后未出现长期问题。

结论

作者的早期经验表明EERPE是可行的。虽然手术时间较长,但患者可能会从微创手术和减少术中失血中获益。在EERPE组,肿瘤学结局与开放手术相当,然而需要更多病例和长期随访来评估这种方法的疗效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验