Farmakakis Theologos, Dessypris Nick, Alexe Delia-Marina, Frangakis Constantine, Petoussis George, Malliori Melpomeni, Petridou Th Eleni
Unit of Preventive Medicine, Department of Hygiene and Epidemiology, Athens University Medical School, Athens, Greece.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2007 Feb;71(2):317-24. doi: 10.1016/j.ijporl.2006.10.021. Epub 2006 Nov 28.
To assess the public health impact of injuries due to foreign body aspirations and ingestions among children in terms of overall magnitude and estimation of object-specific incidence.
Two thousand two hundred and seven injuries due to aspiration and ingestion of foreign bodies were identified among 110 066 records of children (less than 15 years old) collected by the Hellenic Emergency Department Injury Surveillance System (EDISS) during the 5-year study period 1996-2000. Countrywide estimates of overall and object-specific injury incidence rates were computed using appropriate age and place of residence-sampling ratios. Simple cross-tabulations were performed along with a free text description analysis of injury events, whereas a composite score using (1) frequency of injury occurrence, (2) hospitalisation rate and (3) average length of hospitalisation was developed to measure the overall object-specific burden of injuries.
Aspirations and ingestions of foreign bodies accounted for 2% of the total burden of accident and emergency department visits, corresponding to an annual incidence of approximately 2.3 accidents per 1000 children. Fish bones and nuts prevailed among the high (44%) proportion of aspirations and ingestions due to edible foreign bodies, while the main inedibles involved were small objects. Toddlers, boys and migrant children were over-represented among children sustaining injuries due to inedibles. As expected, the vast majority of food-related injuries occurred in the kitchen, in most instances under parental supervision. Injuries due to edibles were of minor severity and treatment was provided in the emergency departments, while those due to inedibles were responsible for injuries resulting in higher hospitalisation rates, albeit of relatively short duration. The composite impact score was highest for nuts and other food, nails, pins and sharp instruments. X-rays were performed in nearly all cases; upper gastrointestinal endoscopy was required in about 1 out of 10 instances and laryngoscopy or bronchoscopy in 1 out of 20, whereas the object was spontaneously removed in less than 3% of the cases.
Depending on whether caused by edible or inedible objects, injuries due to foreign body aspirations and ingestions showed distinct epidemiological patterns. Composite scores taking into account measures of injury frequency and severity, seemed to reflect a country-specific spectrum of this type of injuries and provided useful information for the design of targeted public health oriented interventions.
从总体规模和特定物体发生率估计方面评估儿童因异物吸入和摄入导致的伤害对公共卫生的影响。
在1996 - 2000年5年研究期间,希腊急诊科伤害监测系统(EDISS)收集的110066份15岁以下儿童记录中,识别出2207例因异物吸入和摄入导致的伤害。使用适当的年龄和居住地区抽样比率计算全国总体和特定物体伤害发生率的估计值。进行简单的交叉表分析以及对伤害事件的自由文本描述分析,同时开发一个综合评分,使用(1)伤害发生频率、(2)住院率和(3)平均住院时间来衡量特定物体伤害的总体负担。
异物吸入和摄入占急诊就诊总负担的2%,相当于每1000名儿童每年约有2.3起事故。鱼骨和坚果在因可食用异物导致的吸入和摄入中占比很高(44%),而主要的不可食用异物是小物体。幼儿、男孩和流动儿童在因不可食用异物受伤的儿童中占比过高。正如预期的那样,绝大多数与食物相关的伤害发生在厨房,大多数情况下有家长监督。因可食用异物导致的伤害程度较轻,在急诊科接受治疗,而因不可食用异物导致的伤害导致住院率较高,尽管住院时间相对较短。坚果和其他食物、钉子、大头针和尖锐器械的综合影响评分最高。几乎所有病例都进行了X光检查;约十分之一的病例需要上消化道内镜检查,二十分之一的病例需要喉镜或支气管镜检查,而不到3%的病例异物是自行排出的。
根据是由可食用还是不可食用物体引起,异物吸入和摄入导致的伤害呈现出不同的流行病学模式。考虑伤害频率和严重程度的综合评分似乎反映了该国此类伤害的特定情况,并为设计有针对性的公共卫生干预措施提供了有用信息。