De-Leon-Bojorge Beatriz, Zaltzman-Girsevich Samuel, Ortega-Salgado Arturo, Prieto-Patron Adelina, Córdoba-Córdoba Ruth, Yamazaki-Nakashimada Marco
Department of Pathology, Instituto Nacional de Pediatría Mexico City, Mexico.
World J Gastroenterol. 2006 Nov 28;12(44):7206-9. doi: 10.3748/wjg.v12.i44.7206.
Gallbladder disease is no more common in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) than in the general population. We describe a 17-year-old patient with SLE, who developed nephritis that was well controlled with medications. Initial treatment consisted of azathioprine, aspirin and prednisone with stable control of her symptoms. Two years later she developed a right quadrant abdominal pain, and an abdominal ultrasound revealed microlithiasic cholecystitis. Open cholecystectomy was performed and the histopathological findings revealed vasculitis with thrombotic microangiopathy in the gallbladder. This case presentation illustrates that calculous or acalculous cholecystitis should be considered as a manifestation of active SLE and APS.
胆囊疾病在系统性红斑狼疮(SLE)患者中并不比普通人群更常见。我们描述了一名17岁的SLE患者,她患了肾炎,通过药物治疗得到了很好的控制。初始治疗包括硫唑嘌呤、阿司匹林和泼尼松,症状得到稳定控制。两年后,她出现了右下腹疼痛,腹部超声显示为微结石性胆囊炎。进行了开腹胆囊切除术,组织病理学检查结果显示胆囊存在血管炎伴血栓性微血管病。该病例报告表明,结石性或非结石性胆囊炎应被视为活动性SLE和抗磷脂综合征(APS)的一种表现。