Moussas Georgios, Tzemos Leonidas, Pavlopoulos Vassilis, Papadimitriou Konstantinos, Menoutis Vassilis, Lykouras Lefteris
Secont Psychiatric Department Medical School University of Athens Attikon General Hospital, Athens, Greece.
Ann Gen Psychiatry. 2006 Nov 29;5:21. doi: 10.1186/1744-859X-5-21.
Alcohol abuse and addiction are big current problems of the developed world having multivariate causality and multiple effects. Alcohol abuse in young people is a matter of central importance due to its wide range long lasting effects, especially so in Greece where the problem has only recently started growing. The Hellenic Navy is interested in the complications of alcohol abuse in training conscripts. Because young conscripts will be placed in demanding positions, but also because in Greece the military service is obligatory and represents an important period for the socialization of young men.
In the present study, levels of alcohol use and abuse were measured in a sample of 650 male training conscripts of the Hellenic Navy. The tools used are: (a) two questionnaires measuring frequency and quantity of alcohol consumption and psychosocial variables, (b) the CAGE test, which is a questionnaire measuring hidden alcoholism.
38,1% conscripts were characterized problematic drinkers according the adolescents criteria. Additional psychological complications were related to alcohol use. Using the stricter criterion for adults (plus psychological complications) 8.9% were found to be problematic drinkers. The use of CAGE questionnaire which is measuring hidden alcoholism, identified 16% of the total sample as hidden alcoholics.
The findings regarding unregular levels of alcohol use and abuse are presented as well as their relation to psychosocial complications and to demographic characteristics. The results are discussed in the light of Creek and international bibliography.
酒精滥用和成瘾是当今发达国家面临的重大问题,具有多方面的因果关系和多种影响。年轻人的酒精滥用问题至关重要,因为其影响范围广泛且持久,在希腊尤其如此,该国的这一问题直到最近才开始加剧。希腊海军关注新兵训练中酒精滥用的并发症。这不仅是因为年轻新兵将面临艰巨任务,还因为在希腊服兵役是义务性的,且对年轻男性来说是社会化的重要时期。
在本研究中,对650名希腊海军男性新兵样本的酒精使用和滥用水平进行了测量。使用的工具包括:(a)两份问卷,用于测量酒精消费频率和数量以及心理社会变量;(b)CAGE测试,这是一份用于测量隐性酗酒情况的问卷。
根据青少年标准,38.1%的新兵被判定为有问题饮酒者。酒精使用还导致了其他心理并发症。采用更严格的成人标准(加上心理并发症),发现8.9%的新兵为有问题饮酒者。使用用于测量隐性酗酒情况的CAGE问卷,在总样本中识别出16%为隐性酗酒者。
呈现了关于酒精使用和滥用的不规则水平的研究结果,以及它们与心理社会并发症和人口统计学特征的关系。根据希腊和国际文献对结果进行了讨论。