Grivas Theodoros B, Vasiliadis Elias S, Koufopoulos Georgios, Segos Dimitrios, Triantafyllopoulos Georgios, Mouzakis Vasilios
Orthopaedic Department, Thriasio General Hospital, G, Gennimata Av, 19600, Magoula, Attica, Greece.
Scoliosis. 2006 Nov 30;1:19. doi: 10.1186/1748-7161-1-19.
The scoliometer readings in both standing and sitting position of 2071 children and adolescents (1099 boys and 972 girls) aged from 5 to 18 years old were studied. The angle of trunk rotation (ATR) was measured, in order to quantify the existing trunk asymmetry. Children and adolescents were divided in two groups according to the severity of trunk asymmetry. In the first group asymmetry was 1 to 6 degrees and in the second group was 7 or more degrees. Radiographic and leg length inequality evaluation were also performed in a number of children. The mean frequency of symmetric (ATR = 0 degrees) boys and girls was 67.06% and 65.01% for the standing screening position and 76.5% and 75.1% for the sitting position, respectively. The mean difference of frequency of asymmetry (ATR > 0 degrees) at standing minus sitting forward bending position for boys and girls was 10.22% and 9.37%, respectively. The mean frequency of asymmetry of 7 or more degrees was 3.23% for boys and 3.92% for girls at the standing forward bending position and 1.62% and 2.21% at the sitting, respectively. Girls are found to express higher frequency of asymmetry than boys. Right trunk asymmetry was more common than left. The sitting position is the preferred screening position for examining the rib or loin hump during school screening as it demonstrates the best correlation with the spinal deformity exposing the real trunk asymmetry.
对2071名年龄在5至18岁的儿童和青少年(1099名男孩和972名女孩)的站立位和坐位脊柱侧凸测量仪读数进行了研究。测量躯干旋转角度(ATR),以量化现有的躯干不对称情况。根据躯干不对称的严重程度将儿童和青少年分为两组。第一组不对称度为1至6度,第二组为7度或更高。还对一些儿童进行了影像学检查和腿长不等评估。站立位筛查时,男孩和女孩对称(ATR = 0度)的平均频率分别为67.06%和65.01%,坐位时分别为76.5%和75.1%。男孩和女孩站立位减去坐位前屈位时不对称(ATR > 0度)频率的平均差异分别为10.22%和9.37%。站立前屈位时,男孩和女孩不对称度为7度或更高的平均频率分别为3.23%和3.92%,坐位时分别为1.62%和2.21%。发现女孩不对称的频率高于男孩。右侧躯干不对称比左侧更常见。坐位是学校筛查期间检查肋骨或腰部隆起的首选筛查体位,因为它与脊柱畸形的相关性最好,能显示真实的躯干不对称情况。