Grivas Theodoros B, Vasiliadis Elias S, Polyzois Vasilios D, Mouzakis Vasilios
Scoliosis Clinic, Orthopaedic Department, Thriasio General Hospital, G. Genimato Avenue, Magula, 19600, Greece.
Pediatr Rehabil. 2006 Jul-Sep;9(3):259-66. doi: 10.1080/10428190500343027.
The aim of this report is the appraisal of a possible correlation of trunk asymmetry assessed with a scoliometer and lateralization of the brain as expressed by handedness in a school aged population. Many (8245) students (4173 girls and 4072 boys), 6-18 years of age were examined. A checklist was completed for each student including handedness and trunk asymmetry. The standing forward bending test was performed using the Pruijs scoliometer and the examined children were divided into three groups for each of the three examined regions (mid-thoracic, thoracolumbar and lumbar) according to the recorded asymmetry (no asymmetry, 2-7 degrees and > or =7 degrees ). Ninety-one per cent of children were right-handed, while 9% were left-handed. A significant statistical correlation of trunk asymmetry and handedness was found both in boys and girls in the group of asymmetry 2-7 degrees at mid-thoracic (p < 0.038) but not at thoracolumbar and at lumbar region. These findings show that there is significant correlation of mild mid-thoracic asymmetry and the dominant brain hemisphere in terms of handedness, in children who are entitled at risk of developing scoliosis. These findings are implicating the possible aetiopathogenic role of cerebral cortex function in the determination of the thoracic surface morphology of the trunk.
本报告旨在评估在学龄人群中,使用脊柱侧凸测量仪评估的躯干不对称性与用利手表示的大脑偏侧化之间可能存在的相关性。对8245名6至18岁的学生(4173名女生和4072名男生)进行了检查。为每个学生填写了一份清单,包括利手和躯干不对称情况。使用普鲁伊斯脊柱侧凸测量仪进行站立前屈试验,并根据记录的不对称程度(无不对称、2至7度以及大于或等于7度),将受检儿童在三个检查区域(胸中段、胸腰段和腰段)中的每一个区域分为三组。91%的儿童为右利手,而9%为左利手。在胸中段不对称程度为2至7度的组中,男孩和女孩的躯干不对称性与利手之间均存在显著的统计学相关性(p < 0.038),但在胸腰段和腰段未发现这种相关性。这些发现表明,在有患脊柱侧凸风险的儿童中,胸中段轻度不对称与利手方面的优势脑半球之间存在显著相关性。这些发现暗示了大脑皮质功能在确定躯干胸段表面形态方面可能的病因学作用。