Montandon Gaspard, Kinkead Richard, Bairam Aida
Department of Pediatric, Laval University, Centre de Recherche Hôpital St-François d'Assise (D0-711 10 rue de l'Espinay, Québec, QC, Canada G1L 3L5.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2007 Apr;292(4):R1621-31. doi: 10.1152/ajpregu.00514.2006. Epub 2006 Nov 30.
Caffeine is commonly used to treat respiratory instabilities related to prematurity. However, the role of adenosinergic modulation and the potential long-term effects of neonatal caffeine treatment (NCT) on respiratory control are poorly understood. To address these shortcomings, we tested the following hypotheses: 1) adenosine A(1)- and A(2A)-receptor antagonists modulate respiratory activity at rest and during hypercapnia; 2) NCT has long-term consequences on adenosinergic modulation of respiratory control. Rat pups received by gavage either caffeine (15 mg/kg) or water (control) once a day from postnatal days 3 to 12. At day 20, rats received intraperitoneal injection with vehicle, DPCPX (A(1) antagonist, 4 mg/kg), or ZM-241385 (A(2A) antagonist, 1 mg/kg) before plethysmographic measurements of resting ventilation, hypercapnic ventilatory response (5% CO(2)), and occurrence of apneas in freely behaving rats. In controls, data show that A(2A), but not A(1), antagonist decreased resting ventilation by 31% (P = 0.003). A(1) antagonist increased the hypercapnic response by 60% (P < 0.001), whereas A(2A) antagonist increased the hypercapnic response by 42% (P = 0.033). In NCT rats, A(1) antagonist increased resting ventilation by 27% (P = 0.02), but the increase of the hypercapnic response was blunted compared with controls. A(1) antagonist enhanced the occurrence of spontaneous apneas in NCT rats only (P = 0.005). Finally, A(2A) antagonist injected in NCT rats had no effect on ventilation. These data show that hypercapnia activates adenosinergic pathways, which attenuate responsiveness (and/or sensitivity) to CO(2) via A(1) receptors. NCT elicits developmental plasticity of adenosinergic modulation, since neonatal caffeine persistently decreases ventilatory sensitivity to adenosine blockers.
咖啡因常用于治疗与早产相关的呼吸不稳定。然而,腺苷能调节的作用以及新生儿咖啡因治疗(NCT)对呼吸控制的潜在长期影响却知之甚少。为了解决这些不足,我们测试了以下假设:1)腺苷A(1)和A(2A)受体拮抗剂在静息和高碳酸血症期间调节呼吸活动;2)NCT对呼吸控制的腺苷能调节有长期影响。从出生后第3天到第12天,大鼠幼崽每天通过灌胃接受一次咖啡因(15毫克/千克)或水(对照)。在第20天,在对自由活动大鼠进行体描法测量静息通气、高碳酸通气反应(5%二氧化碳)和呼吸暂停发生情况之前,大鼠接受腹腔注射溶剂、DPCPX(A(1)拮抗剂,4毫克/千克)或ZM-241385(A(2A)拮抗剂,1毫克/千克)。在对照组中,数据显示A(2A)拮抗剂而非A(1)拮抗剂使静息通气降低了31%(P = 0.003)。A(1)拮抗剂使高碳酸反应增加了60%(P < 0.001),而A(2A)拮抗剂使高碳酸反应增加了42%(P = 0.033)。在NCT大鼠中,A(1)拮抗剂使静息通气增加了27%(P = 0.02),但与对照组相比,高碳酸反应的增加减弱。A(1)拮抗剂仅在NCT大鼠中增强了自发性呼吸暂停的发生(P = 0.005)。最后,在NCT大鼠中注射A(2A)拮抗剂对通气无影响。这些数据表明,高碳酸血症激活了腺苷能途径,该途径通过A(1)受体减弱对二氧化碳的反应性(和/或敏感性)。NCT引发了腺苷能调节的发育可塑性,因为新生儿咖啡因持续降低对腺苷阻滞剂的通气敏感性。