Yazumi Shujiro, Yoshimoto Takanobu, Hisatsune Hiroshi, Hasegawa Kazunori, Kida Masaya, Tada Shinsuke, Uenoyama Yoshito, Yamauchi Junichi, Shio Seiji, Kasahara Mureo, Ogawa Kohei, Egawa Hiroto, Tanaka Koichi, Chiba Tsutomu
Department of Gastroenterology and Hepatology, Kyoto University Graduate School of Medicine, 54 Shogoinkawara-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8507, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2006;13(6):502-10. doi: 10.1007/s00534-005-1084-y. Epub 2006 Nov 30.
BACKGROUND/PURPOSE: The aims of this study were to characterize the features of the biliary complications that occur after right-lobe living-donor liver transplantation (RL-LDLT) with duct-to-duct biliary anastomosis, and to evaluate the efficacy of treating biliary complications endoscopically.
The records of 273 consecutive patients who underwent RL-LDLT with duct-to-duct biliary anastomosis from July 1999 through July 2005 at Kyoto University Hospital were reviewed to determine the overall incidence of postoperative biliary complications and the outcome of endoscopic repair of those complications.
Biliary complications occurred in 93 (34.1%) of the patients. These complications were: 80 biliary strictures (75 anastomotic and 5 nonanastomotic) and 16 biliary leakages (5 patients with biliary leakage also had a biliary stricture); most (72%) of the anastomotic strictures were complex (i.e., fork-shaped or trident-shaped). The strictures and leakages were repaired by the endoscopic placement of multiple inside stents above the sphincter of Oddi, and by nasobiliary drainage, respectively. The procedure was successful in repairing 51 (68.0%) of the anastomotic strictures and 8 (50.0%) of the biliary leakages.
Endoscopic stenting of the bile ducts is efficacious in treating biliary complications related to RL-LDLT with duct-to-duct biliary anastomosis and the stenting should be attempted before surgical revision of strictures and leakages.
背景/目的:本研究旨在描述采用胆管对胆管吻合术的右半肝活体肝移植(RL-LDLT)术后胆系并发症的特征,并评估内镜治疗胆系并发症的疗效。
回顾了1999年7月至2005年7月在京都大学医院连续接受RL-LDLT并采用胆管对胆管吻合术的273例患者的记录,以确定术后胆系并发症的总体发生率以及这些并发症的内镜修复结果。
93例(34.1%)患者发生了胆系并发症。这些并发症包括:80例胆管狭窄(75例吻合口狭窄和5例非吻合口狭窄)和16例胆漏(5例胆漏患者同时合并胆管狭窄);大多数(72%)吻合口狭窄为复杂性(即叉形或三叉形)。分别通过在内镜下于Oddi括约肌上方放置多个内置支架以及鼻胆管引流来修复狭窄和胆漏。该操作成功修复了51例(68.0%)吻合口狭窄和8例(50.0%)胆漏。
内镜胆管支架置入术在治疗与采用胆管对胆管吻合术的RL-LDLT相关的胆系并发症方面有效,并且在对狭窄和胆漏进行手术修正之前应尝试进行支架置入。