Jull Gwendolen, Falla Deborah, Treleaven Julia, Hodges Paul, Vicenzino Bill
Division of Physiotherapy, The University of Queensland, Brisbane, QLD, 4072, Australia.
J Orthop Res. 2007 Mar;25(3):404-12. doi: 10.1002/jor.20220.
This study compared the effects of conventional proprioceptive training and craniocervical flexion (C-CF) training on cervical joint position error (JPE) in people with persistent neck pain. The aim was to evaluate whether proprioceptive training was superior in improving proprioceptive acuity compared to another form of exercise, which has been shown to be effective in reducing neck pain. This may help to differentiate the mechanisms of effect of such interventions. Sixty-four female subjects with persistent neck pain and deficits in JPE were randomized into two exercise groups: proprioceptive training or C-CF training. Exercise regimes were conducted over a 6-week period, and all patients received personal instruction by an experienced physiotherapist once per week. A significant pre- to postintervention decrease in JPE, neck pain intensity, and perceived disability was identified for both the proprioceptive training group (p < 0.001) and the C-CF training group (p < 0.05). Patients who participated in the proprioceptive training demonstrated a greater reduction in JPE from right rotation compared to the C-CF training group (p < 0.05). No other significant differences were observed between the two groups. The results demonstrated that both proprioceptive training and C-CF training have a demonstrable benefit on impaired cervical JPE in people with neck pain, with marginally more benefit gained from proprioceptive training. The results suggest that improved proprioceptive acuity following intervention with either exercise protocol may occur through an improved quality of cervical afferent input or by addressing input through direct training of relocation sense.
本研究比较了传统本体感觉训练和颅颈屈曲(C-CF)训练对持续性颈部疼痛患者颈椎关节位置误差(JPE)的影响。目的是评估与另一种已被证明能有效减轻颈部疼痛的运动形式相比,本体感觉训练在提高本体感觉敏锐度方面是否更具优势。这可能有助于区分此类干预措施的作用机制。64名患有持续性颈部疼痛且存在JPE缺陷的女性受试者被随机分为两个运动组:本体感觉训练组或C-CF训练组。运动方案持续6周,所有患者每周接受一次经验丰富的物理治疗师的个人指导。本体感觉训练组(p < 0.001)和C-CF训练组(p < 0.05)在干预前后JPE、颈部疼痛强度和感知残疾方面均有显著降低。与C-CF训练组相比,参与本体感觉训练的患者在右旋转时JPE的降低幅度更大(p < 0.05)。两组之间未观察到其他显著差异。结果表明,本体感觉训练和C-CF训练对颈部疼痛患者受损的颈椎JPE均有明显益处,本体感觉训练的益处略多。结果表明,采用任何一种运动方案进行干预后,本体感觉敏锐度的提高可能是通过改善颈部传入输入的质量或通过直接训练重新定位感觉来解决输入问题实现的。