Castaño-López Esther, Plazaola-Castaño Juncal, Bolívar-Muñoz Julia, Ruiz-Pérez Isabel
Escuela Andaluza de Salud Pública, Granada.
Rev Esp Salud Publica. 2006 Nov-Dec;80(6):705-16. doi: 10.1590/s1135-57272006000600010.
The studies on women, gender and health are increasingly more frequent in Spain. This research is aimed at ascertaining the topics dealt with in these publications, the disciplines studying said topics, the sex of the leading author and whether these topics have been approached from a gender-related standpoint.
A search was conducted for published studies in Biomedicine, Sociology, Nursing, Anthropology and Psychology databases. The main key words used were [women or gender] and [health] and [Spain]. Original articles, reviews and monographic studies, both national and international, published within the 1990-2005 period were included. The variables taken into consideration were the topic of study, field of expertise, gender focus and sex of those publishing the work. A total of 298 works were included.
The topics dealt with the most were sexual and reproductive health (39.2%) and mental health (12.4%). A total of 58.7% of the works were authored by a woman as the leading author and 47.3% had no gender focus. A total of 85.3% of the publications on sexual and reproductive health do not incorporate the gender standpoint, whilst 94.1% of the works on productive and reproductive work did however include this standpoint. A total of 80.4% of the works in Biomedicine have no gender focus.
Even though they are scarce, the works having a gender focus are signed mostly by women as the leading authors. In the material studied, women's health continues to be confined to reproduction, it being necessary for other factors having a direct bearing on women's health to be included.
在西班牙,关于女性、性别与健康的研究日益频繁。本研究旨在确定这些出版物所涉及的主题、研究这些主题的学科、第一作者的性别,以及这些主题是否从与性别相关的角度进行探讨。
在生物医学、社会学、护理学、人类学和心理学数据库中搜索已发表的研究。使用的主要关键词为[女性或性别]、[健康]和[西班牙]。纳入1990 - 2005年期间发表的国内外原创文章、综述和专题研究。考虑的变量包括研究主题、专业领域、性别关注点以及作品发表者的性别。共纳入298篇作品。
涉及最多的主题是性与生殖健康(39.2%)和心理健康(12.4%)。共有58.7%的作品以女性作为第一作者,47.3%没有性别关注点。关于性与生殖健康的出版物中,共有85.3%未纳入性别视角,而关于生产与生殖工作的作品中,94.1%确实纳入了这一视角。生物医学领域的作品中,共有80.4%没有性别关注点。
尽管关注性别的作品较少,但大多以女性作为第一作者署名。在所研究的资料中,女性健康仍局限于生殖方面,有必要纳入其他与女性健康直接相关的因素。