Lin Sauyu, Konstance Richard, Jollis James, Fisher Deborah A
Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Durham, North Carolina, USA.
Dig Dis Sci. 2006 Dec;51(12):2377-83. doi: 10.1007/s10620-006-9326-7. Epub 2006 Nov 3.
Patients who present with upper gastrointestinal bleeding (UGIB) in the setting of acute myocardial infarction (AMI) may have suffered an UGIB that subsequently led to an AMI or endured an AMI and subsequently suffered a UGIB as a consequence of anticoagulation. We hypothesized that patients in the former group bled from more severe upper tract lesions. The aim of this study was to evaluate predictors for endoscopic therapy in patients who suffer a concomitant UGIB and AMI. Retrospective, single center medical record abstraction of hospital admissions from January 1, 1996-December 31, 2002. During the study period, 183 patients underwent an esophagogastroduodenoscopy (EGD) within 7 days of suffering an AMI and UGIB (AMI group N=105, UGIB group N=78). A higher proportion of patients in the UGIB group (41%) was found to have high-risk UGI lesions requiring endoscopic treatment compared to patients in the AMI group (17%; P < 0.004). UGIB as the inciting event and patients suffering from hematemesis and hemodynamic instability were significantly associated with requiring endoscopic therapy. Although predominantly diagnostic, endoscopic findings in the AMI group did alter the decision to perform cardiac catheterization in 43% of patients. Severe complications occurred in 1% (95% confidence interval, 0%-4%) of patients. We conclude that in patients suffering from concomitant UGIB and AMI, urgent endoscopy was most beneficial in patients with UGIB as the initial event and those presenting with hematemesis and hemodynamic instability. In patients without these clinical features, urgent endoscopy may be delayed, unless cardiac management decisions are dependent on endoscopic findings.
在急性心肌梗死(AMI)背景下出现上消化道出血(UGIB)的患者,可能是先发生UGIB继而导致AMI,或者是经历了AMI,随后因抗凝治疗而发生UGIB。我们推测,前一组患者的上消化道病变更为严重。本研究的目的是评估同时患有UGIB和AMI的患者接受内镜治疗的预测因素。对1996年1月1日至2002年12月31日期间住院患者的病历进行回顾性单中心提取。在研究期间,183例患者在发生AMI和UGIB的7天内接受了食管胃十二指肠镜检查(EGD)(AMI组N = 105,UGIB组N = 78)。与AMI组患者(17%)相比,UGIB组中发现有更高比例(41%)的患者有需要内镜治疗的高危上消化道病变(P < 0.004)。以UGIB为诱发事件以及出现呕血和血流动力学不稳定的患者与需要内镜治疗显著相关。尽管主要是诊断性的,但AMI组的内镜检查结果确实改变了43%患者进行心脏导管插入术的决定。1%(95%置信区间,0% - 4%)的患者发生了严重并发症。我们得出结论,对于同时患有UGIB和AMI的患者,紧急内镜检查对以UGIB为首发事件以及出现呕血和血流动力学不稳定的患者最为有益。对于没有这些临床特征的患者,紧急内镜检查可能会延迟,除非心脏管理决策取决于内镜检查结果。