Gillespie Julie, Wickens Kristin, Siebers Rob, Howden-Chapman Philippa, Town Ian, Epton Michael, Fitzharris Penny, Fishwick David, Crane Julian
Wellington Asthma Research Group, Department of Medicine, Wellington South, New Zealand.
J Allergy Clin Immunol. 2006 Dec;118(6):1265-70. doi: 10.1016/j.jaci.2006.07.051. Epub 2006 Sep 25.
Wheezing in infancy is common and is associated with small lungs, viral respiratory tract infection, and environmental tobacco smoke exposure. Recently, increased levels of endotoxin in the domestic environment have also been associated with infant wheezing, particularly among infants with a family history of atopic disease.
To explore associations between exposure to endotoxin at 3 months of age and reported symptoms of wheezing, rhinitis, itchy scaly rash, and atopy at 15 months in a birth cohort of 881 New Zealand children.
Using standardized methods, a 1-m(2) site from the bedroom floors of the 3-month-old infants was sampled and analyzed for endotoxin.
Wheezing was significantly associated with higher endotoxin levels (odds ratio [OR], 1.54; 95% CI, 1.03-2.30), particularly among infants with a parental history of allergic disease (OR, 1.67; 95% CI, 1.07-2.60). Higher endotoxin concentrations were also strongly associated with recurrent itchy rashes (OR, 1.87; 95% CI, 1.14-3.05), particularly among infants who were atopic (OR, 4.64; 95% CI, 1.56-13.77) or had a parental history of allergic disease (OR, 2.10; 95% CI, 1.22-3.61).
Domestic endotoxin was associated with reported airway and skin symptoms in this large group of New Zealand infants. The role of endotoxin in the development of respiratory and skin disease in infancy deserves further study.
Reducing domestic endotoxin exposure might reduce infant wheezing and atopic dermatitis, but the long-term benefits of this remain unclear.
婴儿喘息很常见,与肺脏较小、病毒性呼吸道感染及环境烟草烟雾暴露有关。最近,家庭环境中内毒素水平升高也与婴儿喘息有关,尤其是在有特应性疾病家族史的婴儿中。
在881名新西兰儿童的出生队列中,探讨3个月龄时接触内毒素与15个月时报告的喘息、鼻炎、瘙痒性鳞屑皮疹及特应性症状之间的关联。
采用标准化方法,对3个月龄婴儿卧室地板上1平方米的区域进行采样并分析内毒素。
喘息与较高的内毒素水平显著相关(优势比[OR],1.54;95%置信区间[CI],1.03 - 2.30),尤其是在父母有过敏性疾病史的婴儿中(OR,1.67;95%CI,1.07 - 2.60)。较高的内毒素浓度也与复发性瘙痒皮疹密切相关(OR,1.87;95%CI,1.14 - 3.05),尤其是在患有特应性疾病的婴儿中(OR,4.64;95%CI,1.56 - 13.77)或父母有过敏性疾病史的婴儿中(OR,2.10;95%CI,1.22 - 3.61)。
在这一大群新西兰婴儿中,家庭内毒素与报告的气道和皮肤症状有关。内毒素在婴儿期呼吸道和皮肤疾病发展中的作用值得进一步研究。
减少家庭内毒素暴露可能会降低婴儿喘息和特应性皮炎的发生,但这一做法的长期益处仍不明确。