Vollath C C, Seidler G H
Sektion Psychotraumatologie Klinik für Psychosomatische und Allgemeine Klinische Medizin im Zentrum für Psychosoziale Medizin der Universitätsklinik Heidelberg.
Dtsch Med Wochenschr. 2006 Dec 15;131(50):2859-63. doi: 10.1055/s-2006-957213.
This report amplifies specific needs and concerns related to primary care for patients with trauma-related disorders who seek help at private practices. The review focuses on potential psychological sequelae in victims of mass emergencies, such as the Tsunami-Disaster of December 26, 2004 in the Indian Ocean. General recommendations for treatment of traumatically stressed patients are proposed, particular features of such treatment are outlined. Furthermore, potential comorbid disorders and possible future courses of trauma-related disorders are outlined. Finally, frequently used psychodiagnostic screening-methods in current psychotraumatology are introduced.
本报告详述了在私人诊所寻求帮助的创伤相关疾病患者的初级护理的特定需求和关注点。该综述聚焦于重大突发事件受害者可能出现的心理后遗症，比如2004年12月26日印度洋海啸灾难。文中提出了对遭受创伤压力患者的一般治疗建议，概述了此类治疗的特殊特征。此外，还概述了潜在的共病障碍以及创伤相关疾病可能的未来病程。最后，介绍了当前心理创伤学中常用的心理诊断筛查方法。
