Shaw Catriona J M, Forni Lui G
Department of Nephrology, Worthing General Hospital, Lyndhurst Road, Worthing, West Sussex BN11 2DH, UK.
Crit Care. 2006;10(6):179. doi: 10.1186/cc5106.
Further work on the use of albumin in the intensive care unit is discussed. The interesting pilot study by Dubois and colleagues examines the potential benefits for albumin supplementation in the hypoalbuminaemic critically ill patient. Maintaining the fluid theme, we discuss recent work on factors influencing post-intensive care unit blood transfusion as well as another study on erythropoietin. Finally, a large multicentred trial comparing continuous venovenous haemofiltration with intermittent haemodialysis is outlined, the results of which pose more questions than answers.
文中讨论了白蛋白在重症监护病房应用方面的进一步研究工作。杜波依斯及其同事开展的有趣的初步研究,探讨了补充白蛋白对低白蛋白血症重症患者的潜在益处。围绕液体这一主题,我们讨论了近期关于影响重症监护病房后输血因素的研究,以及另一项关于促红细胞生成素的研究。最后概述了一项比较连续性静脉-静脉血液滤过与间歇性血液透析的大型多中心试验,其结果引发的问题比给出的答案更多。