Sottilotta Gianluca, Oriana Vincenzo, Latella Caterina, Luise Francesca, Piromalli Angela, Ramirez Francesca, Mammi Corrado, Occhiuto Antonio, Lombardo Vincenzo Trapani
Hemophilia Centre, Hemostasis and Thrombosis Service, Azienda Ospedaliera Bianchi-Melacrino-Morelli, Reggio Calabria, Italy.
Clin Appl Thromb Hemost. 2007 Jan;13(1):104-7. doi: 10.1177/1076029606296423.
Elevated plasma homocysteine (Hcy) level is considered a risk factor for vascular diseases. In recent years, many scientific reports have suggested that hyperhomocystinemia may be associated with an increased risk of retinal vascular occlusive disease (RVOD). The prevalence of elevation of homocysteine in patients with a recent retinal vascular occlusion was compared to a health control group in this study. Forty-nine consecutive patients (22 M; 27 F) (age 26-85 years, mean 69) with diagnosis of retinal vascular occlusion were compared with 71 healthy controls. These patients underwent laboratory evaluation for plasma fasting total homocysteine, activated protein C resistance, protein C, protein S, antithrombin III, and antiphospholipid and anticardiolipin antibodies. The G20210 prothrombin gene mutation (FII G20210A) and Factor V Leiden mutation (FVL) were evaluated. None of these enrolled subjects had other prothrombic risk factors. The health control group consisted of healthy subjects from the general population, with no history or clinical evidence of retinal vascular disease, recruited during the same 2-year period. High fasting homocystinemia (higher than 15 mumol/L) was detected in 24/49 subjects (48.9%) (P < .0005). There was a high prevalence of hyperhomocystinemia: these data suggest an association between RVOD and high fasting homocystinemia. Elevated homocysteine may be an independent risk factor, and its assessment may be important in the investigation, management, and follow-up of patients with RVOD. Further controlled studies are necessary to clarify the exact role of hyperhomocystinemia in RVOD and to evaluate the appropriate therapeutic approach.
血浆同型半胱氨酸(Hcy)水平升高被认为是血管疾病的一个风险因素。近年来,许多科学报告表明,高同型半胱氨酸血症可能与视网膜血管阻塞性疾病(RVOD)风险增加有关。本研究比较了近期发生视网膜血管阻塞的患者与健康对照组中同型半胱氨酸升高的患病率。将49例连续诊断为视网膜血管阻塞的患者(22例男性;27例女性)(年龄26 - 85岁,平均69岁)与71例健康对照进行比较。这些患者接受了血浆空腹总同型半胱氨酸、活化蛋白C抵抗、蛋白C、蛋白S、抗凝血酶III以及抗磷脂和抗心磷脂抗体的实验室评估。评估了凝血酶原基因G20210突变(FII G20210A)和因子V莱顿突变(FVL)。这些纳入的受试者均无其他血栓形成风险因素。健康对照组由同一2年期间招募的普通人群中的健康受试者组成,无视网膜血管疾病病史或临床证据。24/49例受试者(48.9%)检测到高空腹同型半胱氨酸血症(高于15μmol/L)(P <.0005)。高同型半胱氨酸血症患病率较高:这些数据表明RVOD与高空腹同型半胱氨酸血症之间存在关联。同型半胱氨酸升高可能是一个独立的风险因素,其评估在RVOD患者的调查、管理和随访中可能很重要。需要进一步的对照研究来阐明高同型半胱氨酸血症在RVOD中的确切作用,并评估适当的治疗方法。