Taylor P D, Poston L
Division of Reproduction & Endocrinology, 10 Floor North Wing, St Thomas' Hospital, London SE1 7EH, UK.
Exp Physiol. 2007 Mar;92(2):287-98. doi: 10.1113/expphysiol.2005.032854. Epub 2006 Dec 14.
Converging lines of evidence from epidemiological studies and animal models now indicate that the origins of obesity and related metabolic disorders lie not only in the interaction between genes and traditional adult risk factors, such as unbalanced diet and physical inactivity, but also in the interplay between genes and the embryonic, fetal and early postnatal environment. Whilst studies in man initially focused on the relationship between low birth weight and risk of adult obesity and metabolic syndrome, evidence is also growing to suggest that increased birth weight and/or adiposity at birth can also lead to increased risk for childhood and adult obesity. Hence, there appears to be increased risk of obesity at both ends of the birth weight spectrum. Animal models, including both under- and overnutrition in pregnancy and lactation lend increasing support to the developmental origins of obesity. This review focuses upon the influence of the maternal nutritional and hormonal environment in pregnancy in permanently programming appetite and energy expenditure and the hormonal, neuronal and autocrine mechanisms that contribute to the maintenance of energy balance in the offspring. We discuss the potential maternal programming 'vectors' and the molecular mechanisms that may lead to persistent pathophysiological changes resulting in subsequent disease. The perinatal environment, which appears to programme subsequent obesity, provides a potential therapeutic target, and work in this field will readily translate into improved interventional strategies to stem the growing epidemic of obesity, a disease which, once manifest, has proven particularly resistant to treatment.
来自流行病学研究和动物模型的越来越多的证据表明,肥胖及相关代谢紊乱的根源不仅在于基因与传统成人风险因素(如饮食不均衡和缺乏身体活动)之间的相互作用,还在于基因与胚胎、胎儿及出生后早期环境之间的相互作用。虽然人类研究最初聚焦于低出生体重与成人肥胖及代谢综合征风险之间的关系,但越来越多的证据也表明,出生时体重增加和/或出生时肥胖也会导致儿童期和成人肥胖风险增加。因此,出生体重范围两端的肥胖风险似乎都有所增加。包括孕期和哺乳期营养不足及营养过剩在内的动物模型,越来越支持肥胖的发育起源理论。本综述重点关注孕期母体营养和激素环境对食欲和能量消耗的永久编程影响,以及有助于维持后代能量平衡的激素、神经元和自分泌机制。我们讨论了潜在的母体编程“载体”以及可能导致持续病理生理变化从而引发后续疾病的分子机制。似乎会对后续肥胖进行编程的围产期环境提供了一个潜在的治疗靶点,该领域的研究将很容易转化为改进的干预策略,以遏制日益严重的肥胖流行,肥胖这种疾病一旦出现,已被证明特别难以治疗。