Olsen Kristin Gran, Lund Christian
Nevrologisk avdeling, Nevroklinikken, Rikshospitalet-Radiumhospitalet, 0027 Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2006 Dec 14;126(24):3259-62.
The subclavian steal syndrome is a condition in which the cerebral blood supply is periodically severely reduced. This article reviews the pathophysiology and symptoms, diagnostic aspects and the various treatments which exist for the subclavian steal syndrome.
Our own patient experience and a Medline search for relevant literature, using the article headline as the main keyword.
The subclavian steal syndrome is hemodynamically associated with proximal stenosis or occlusion of the subclavian artery and a changed blood flow pattern in the ipsilateral vertebral artery. The clinical symptoms are due to vertebrobasilar vascular insufficiency or ischemia of the upper extremities. The syndrome is an important cause of transistent ischemic attacks and acute episodic dizziness. Most of the patients with a hemodynamic subclavian steal have few or no clinical symptoms and should be treated conservatively. When symptoms interfer with the patient's quality of life, endovascular or surgical treatment should be considered.
锁骨下动脉盗血综合征是一种大脑血液供应会周期性严重减少的病症。本文回顾了锁骨下动脉盗血综合征的病理生理学、症状、诊断方法以及现有的各种治疗手段。
结合我们自身的患者经验,并以文章标题作为主要关键词,在医学在线数据库(Medline)中检索相关文献。
锁骨下动脉盗血综合征在血流动力学上与锁骨下动脉近端狭窄或闭塞以及同侧椎动脉血流模式改变相关。临床症状是由椎基底动脉供血不足或上肢缺血引起的。该综合征是短暂性脑缺血发作和急性发作性头晕的重要病因。大多数存在血流动力学异常的锁骨下动脉盗血患者几乎没有临床症状或完全没有症状,对此应采取保守治疗。当症状影响患者生活质量时,则应考虑血管内治疗或手术治疗。