Jacobi Gary, Solo-Gabriele Helena, Dubey Brajesh, Townsend Timothy, Shibata Tomoyuki
University of Miami, Department of Civil, Architectural, and Environmental Engineering, P.O. Box 248294, Coral Gables, FL 33124-0630, United States.
Waste Manag. 2007;27(12):1765-73. doi: 10.1016/j.wasman.2006.09.013. Epub 2006 Dec 15.
Wood treated with chromated copper arsenate (CCA) is found in construction and demolition (C&D) debris, and a common use for wood recycled from C&D debris is the production of mulch. Given the high metals concentrations in CCA-treated wood, a small fraction of CCA-treated wood can increase the metal concentrations in the mulch above regulatory thresholds. The objective of this study was to determine the extent of contamination of CCA-treated wood in consumer landscaping mulch and to determine whether visual methods or rapid X-ray fluorescence (XRF) technology can be used to identify suspect mulch. Samples were collected throughout the State of Florida (USA) and evaluated both visually and chemically. Visual analysis focused on documenting wood-chip size distribution, whether the samples were artificially colored, and whether they contained plywood chips which is an indication that the sample was, in part, made from recycled C&D wood. Chemical analysis included measurements of total recoverable metals, leachable metals as per the standardized synthetic precipitation leaching procedure (SPLP), and XRF analysis. Visual identification methods, such as colorant addition or presence of plywood, were found effective to preliminarily screen suspect mulch. XRF analysis was found to be effective for identifying mulch containing higher than 75 mg/kg arsenic. For mulch samples that were not colored and did not contain evidence of C&D wood, none exceeded leachable metal concentrations of 50 microg/L and only 3% exceeded 10 mg/kg for recoverable metals. The majority of the colored mulch made from recycled C&D wood contained from 1% to 5% CCA-treated wood (15% maximum fraction) resulting in leachable metals in excess of 50 microg/L and total recoverable metals in excess of 10 mg/kg. The maximum arsenic concentration measured in the mulch samples evaluated was 230 mg/kg, which was above the Florida residential direct exposure regulatory guideline of 2.1 mg/kg.
经铬酸铜砷酸盐(CCA)处理的木材存在于建筑和拆除(C&D)废弃物中,而从C&D废弃物中回收的木材的一个常见用途是生产覆盖物。鉴于CCA处理过的木材中金属浓度较高,一小部分CCA处理过的木材会使覆盖物中的金属浓度超过监管阈值。本研究的目的是确定消费型景观覆盖物中CCA处理过的木材的污染程度,并确定是否可以使用视觉方法或快速X射线荧光(XRF)技术来识别可疑覆盖物。在美国佛罗里达州各地采集了样本,并进行了视觉和化学评估。视觉分析重点记录木片尺寸分布、样本是否人工染色以及是否包含胶合板碎片,胶合板碎片的存在表明样本部分由回收的C&D木材制成。化学分析包括总可回收金属的测量、按照标准化合成沉淀浸出程序(SPLP)进行的可浸出金属测量以及XRF分析。发现视觉识别方法,如添加着色剂或存在胶合板,可有效初步筛选可疑覆盖物。发现XRF分析对于识别砷含量高于75 mg/kg的覆盖物有效。对于未染色且没有C&D木材证据的覆盖物样本,没有一个超过可浸出金属浓度50微克/升,只有3%的样本可回收金属超过10 mg/kg。大多数由回收的C&D木材制成的彩色覆盖物含有1%至5%的CCA处理过的木材(最大比例为15%),导致可浸出金属超过50微克/升,总可回收金属超过10 mg/kg。在评估的覆盖物样本中测得的最高砷浓度为230 mg/kg,高于佛罗里达州住宅直接接触监管指南规定的2.1 mg/kg。