Department of Civil, Architectural and Environmental Engineering, University of Miami, 1251 Memorial Dr., Coral Gables, FL 33124, USA.
Environ Pollut. 2010 May;158(5):1479-86. doi: 10.1016/j.envpol.2009.12.027. Epub 2010 Jan 6.
Earlier studies documented the loss of wood preservatives from new wood. The objective of this study was to evaluate losses from weathered treated wood under field conditions by collecting rainfall leachate from 5 different wood types, all with a surface area of 0.21 m(2). Wood samples included weathered chromate copper arsenate (CCA) treated wood at low (2.7 kg/m(3)), medium (4.8 kg/m(3)) and high (35.4 kg/m(3)) retention levels, new alkaline copper quat (ACQ) treated wood (1.1 kg/m(3) as CuO) and new untreated wood. Arsenic was found to leach at a higher rate (100 mg in 1 year for low retention) than chromium and copper (<40 mg) in all CCA-treated wood samples. Copper leached at the highest rate from the ACQ sample (670 mg). Overall results suggest that metals' leaching is a continuous process driven by rainfall, and that the mechanism of release from the wood matrix changes as wood weathers.
早期研究记录了新木材中防腐剂的流失。本研究的目的是通过收集 5 种不同类型的木材(表面积均为 0.21m²)的降雨淋溶液,评估野外条件下风化处理木材的损失情况。木材样本包括低(2.7kg/m³)、中(4.8kg/m³)和高(35.4kg/m³)保留水平的风化铬酸铜砷酸盐(CCA)处理木材、新碱性铜季铵盐(ACQ)处理木材(1.1kg/m³为 CuO)和新未处理木材。所有 CCA 处理木材样本中,砷的浸出率都高于铬和铜(低保留水平下每年 100mg)。ACQ 样本中铜的浸出率最高(670mg)。总体结果表明,金属浸出是由降雨驱动的连续过程,随着木材风化,从木材基质中释放的机制发生变化。