Tousoulis Dimitris, Charakida Marietta, Stefanadi Elli, Siasos Gerasimimos, Latsios George, Stefanadis Christodoulos
Cardiology Unit, Hippokration Hospital, Athens University Medical School, Athens, Greece.
Int J Cardiol. 2007 Feb 7;115(2):144-50. doi: 10.1016/j.ijcard.2006.03.094. Epub 2006 Dec 15.
Statins, the most widely prescribed medications in patients with hyperlipidemia and coronary heart disease, have a number of pleiotropic actions beyond cholesterol lowering. They improve endothelial function, they have antioxidant and anti-inflammatory effects, they regulate neovascularization and have immunomodulatory activities. Experimental evidence suggests that statins may be beneficial in heart failure as they can inhibit myocardial hypertrophy, reduce cardiomyocyte loss by apoptosis, reduce oxidative stress and restore neurohormonal imbalance. Furthermore small randomised clinical trials showed that short term statin administration may improve key pathophysiological aspects of this syndrome. Finally retrospective analyses of large statin trials imply a long term profit on clinical outcome in this group of patients. These results however need to be reviewed with caution as certain studies have demonstrated that low serum cholesterol is associated with worse prognosis in HF and that ubiquinone levels, a micronutrient with antioxidant actions, reduces significantly following statin administration. Large prospective randomised controlled trials are needed to confirm the beneficial effect of statins on cardiovascular outcome in HF patients and further elucidate the contributing mechanisms. Finally the statin dose and the interaction with co-administered drugs need to be studied.
他汀类药物是高脂血症和冠心病患者中处方最广泛的药物,除了降低胆固醇外,还有许多多效性作用。它们可改善内皮功能,具有抗氧化和抗炎作用,调节新血管形成并具有免疫调节活性。实验证据表明,他汀类药物可能对心力衰竭有益,因为它们可以抑制心肌肥大,减少凋亡导致的心肌细胞损失,降低氧化应激并恢复神经激素失衡。此外,小型随机临床试验表明,短期服用他汀类药物可能改善该综合征的关键病理生理方面。最后,对大型他汀类药物试验的回顾性分析表明,这组患者在临床结局方面有长期益处。然而,这些结果需要谨慎审视,因为某些研究表明,低血清胆固醇与心力衰竭患者的预后较差有关,而且辅酶Q水平(一种具有抗氧化作用的微量营养素)在服用他汀类药物后会显著降低。需要进行大型前瞻性随机对照试验,以证实他汀类药物对心力衰竭患者心血管结局的有益作用,并进一步阐明其作用机制。最后,他汀类药物的剂量以及与联合用药的相互作用也需要研究。