Ling Pei-Ying, Fang Shiuh-Bin, Liao Wen-Chien, Lu Yen-Mong, Jou Hei-Jen
Department of Obstetrics and Gynecology, Taiwan Adventist Hospital, Taipei.
Taiwan J Obstet Gynecol. 2006 Sep;45(3):260-3. doi: 10.1016/S1028-4559(09)60238-2.
To present the first reported case of early second trimester maternal hepatitis C virus (HCV) associated with fetal ascites, which was treated with fetal paracentesis, and resulted in a successful outcome of a term liveborn infant with anti-HCV seropositivity.
A 26-year-old primigravida woman was diagnosed with acute HCV infection at 17 weeks of gestation. Ultrasound (US) at 23 weeks showed significant fetal as cites and echogenic bowel, and fetal viral infection was suspected. Maternal serum was positive for high HCV-RNA titers and cytomegalovirus (CMV) IgG. Amniocentesis, cordocentesis and therapeutic fetal paracentesis were performed at 23 weeks. Fetal karyotype was 46, XX. Cord blood showed anti-HCV positivity and HCV-RNA titer < 10. Amniotic fluid was anti-HCV and CMV IgG positive. US at 27 weeks showed complete resolution of fetal ascites. A healthy 2,976 g female baby was delivered at 37 weeks, with anti-HCV seropositivity, high HCV-RNA titers, CMV IgG positive, IgM negative and normal liver function tests at the 1-month follow-up.
Second trimester perinatal HCV infection with possible CMV coinfection associated with fetal ascites is a rare event. Fetal therapy resulting in a successful outcome has not been reported. Prompt fetal therapy with paracentesis in this case led to the delivery of a healthy term liveborn baby with anti-HCV seropositivity.
报告首例妊娠中期早期孕妇丙型肝炎病毒(HCV)感染合并胎儿腹水的病例,该病例接受了胎儿腹腔穿刺术治疗,最终足月活产婴儿抗-HCV血清学阳性,结局成功。
一名26岁初产妇在妊娠17周时被诊断为急性HCV感染。妊娠23周时超声检查显示胎儿有大量腹水和肠回声增强,怀疑胎儿病毒感染。孕妇血清HCV-RNA高滴度及巨细胞病毒(CMV)IgG阳性。妊娠23周时进行了羊膜腔穿刺术、脐静脉穿刺术及治疗性胎儿腹腔穿刺术。胎儿核型为46,XX。脐血显示抗-HCV阳性,HCV-RNA滴度<10。羊水抗-HCV及CMV IgG阳性。妊娠27周时超声检查显示胎儿腹水完全消退。孕37周时分娩出一名健康女婴,体重2976g,抗-HCV血清学阳性,HCV-RNA高滴度,CMV IgG阳性,IgM阴性,1个月随访时肝功能检查正常。
妊娠中期围生期HCV感染可能合并CMV感染并伴有胎儿腹水是罕见事件。尚未有胎儿治疗成功结局的报道。本病例中及时进行胎儿腹腔穿刺术治疗,使得一名抗-HCV血清学阳性的足月健康活产婴儿得以出生。