Ireland Karen, Child Tim
Nuffield Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Oxford, Oxford, UK.
J Br Menopause Soc. 2006 Dec;12(4):143-8. doi: 10.1258/136218006779160580.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a common syndrome among young women. It is associated with fertility problems, clinical manifestations of hyperandrogenism and metabolic disturbance, particularly insulin resistance. The long-term consequences of PCOS have not been fully determined, but there is an increased risk of progression to diabetes and an increase in cardiovascular risk factors. The extent to which PCOS is present in postmenopausal women and the degree to which it increases various risk factors in addition to the known risk of the postmenopausal period are not yet known. This paper reviews the pathophysiology of PCOS and its long-term consequences and considers the evidence to date that is applicable to the postmenopausal woman.
多囊卵巢综合征(PCOS)是年轻女性中的常见综合征。它与生育问题、高雄激素血症的临床表现及代谢紊乱(尤其是胰岛素抵抗)相关。PCOS的长期后果尚未完全明确,但进展为糖尿病的风险增加,心血管危险因素也增多。绝经后女性中PCOS的存在程度以及除绝经后已知风险外其增加各种危险因素的程度尚不清楚。本文综述了PCOS的病理生理学及其长期后果,并考量了迄今适用于绝经后女性的证据。