Bethea S W, Nestler J E
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Medical College of Virginia Campus, Virginia Commonwealth University, Richmond, VA, USA. jnestler@mc vhvcu.edu
Panminerva Med. 2008 Dec;50(4):295-304.
The polycystic ovary syndrome (PCOS) affects 5-10% of women of child-bearing age, and the diagnosis carries with it associated metabolic and cardiovascular risk factors that are likely linked to insulin resistance. Consequently, women affected by PCOS are at significant risk for developing type 2 diabetes mellitus, cardiovascular disease, and obstructive sleep apnea. Aggressive screening for glucose intolerance and cardiovascular risk factors should be performed in all PCOS patients, and, when indicated by symptomatology, affected women should be screened for sleep apnea. Long-term goals of therapy should focus on prevention of these comorbidities.
多囊卵巢综合征(PCOS)影响5%-10%的育龄女性,该诊断伴有与胰岛素抵抗可能相关的代谢和心血管危险因素。因此,受PCOS影响的女性患2型糖尿病、心血管疾病和阻塞性睡眠呼吸暂停的风险显著增加。所有PCOS患者均应积极筛查葡萄糖不耐受和心血管危险因素,如有症状指征,受影响的女性应接受睡眠呼吸暂停筛查。治疗的长期目标应侧重于预防这些合并症。