Kimura Itaru, Shinoda Kei, Eshita Tadahiko, Inoue Makoto, Mashima Yukihiko
Department of Ophthalmology, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Laboratory of Clinical Epidemiology, National Institute of Sensory Organs, Tokyo, Japan.
Jpn J Ophthalmol. 2006 Nov-Dec;50(6):554-556. doi: 10.1007/s10384-006-0373-6. Epub 2006 Dec 18.
We report a patient with a visual field defect after retinal reattachment by the encircling procedure for rhegmatogenous retinal detachment. We confirmed improved ocular blood flow after relaxation of the buckle.
A 24-year-old woman with a visual field defect appearing after an encircling procedure for rhegmatogenous retinal detachment.
Before and after relaxing the encircling buckle, we measured tissue blood flow in the fundus of each eye of the patient using a Heidelberg retina flow meter. Preoperative measurements showed a reduction of blood flow at the disc rim in the diseased fundus, while retinal blood flow was not reduced (P = 0.026, disc rim area versus retinal area, one-factor analysis of variance, ANOVA). Indocyanine green angiography showed extensive peripheral filling delay. Electroretinography showed low a-wave and b-wave amplitudes, but normal oscillatory potential. The base value of the electro-oculogram was severely reduced in the right eye. The blood flow values after surgery indicated a significant improvement of blood flow (P = 0.01, one-factor ANOVA). No further progression in the visual field defect was observed, and visual acuity of the right eye improved from 0.8 to more than 1.0.
These results suggest that the choroidal circulation disturbance, which was found after the encircling procedure, had a plausible role in the development of the visual field defect.
我们报告了1例因孔源性视网膜脱离行环扎术视网膜复位后出现视野缺损的患者。我们证实了松解环扎带后眼血流有所改善。
1名24岁女性,在因孔源性视网膜脱离行环扎术后出现视野缺损。
在松解环扎带前后,我们使用海德堡视网膜血流仪测量了该患者每只眼眼底的组织血流。术前测量显示患眼视盘边缘血流减少,而视网膜血流未减少(P = 0.026,视盘边缘面积与视网膜面积,单因素方差分析)。吲哚菁绿血管造影显示广泛的周边充盈延迟。视网膜电图显示a波和b波振幅降低,但振荡电位正常。右眼眼电图的基础值严重降低。术后血流值表明血流有显著改善(P = 0.01,单因素方差分析)。未观察到视野缺损进一步进展,右眼视力从0.8提高到1.0以上。
这些结果表明,环扎术后发现的脉络膜循环障碍在视野缺损的发生中可能起了作用。