Charles A, Purtill M, Napolitano L M
Department of Surgery, Division of Acute Care Surgery, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.
Anaesth Intensive Care. 2006 Dec;34(6):793-6. doi: 10.1177/0310057X0603400319.
The majority of Jehovah's Witnesses refuse blood product transfusion, even when it can be lifesaving. Treatment with recombinant human erythropoietin (RHuEPO) is a valuable adjunct in Jehovah's Witness patients undergoing surgery. A number of additional strategies, including acute normovolaemic haemodilution, intra-operative blood salvage and reinfusion, iron and folate supplementation are also utilized to avoid blood transfusion. Critically ill patients have blunted erythropoietin production and decreased endogenous iron availability. This case report reviews the treatment of anaemia in critically ill Jehovah's Witness patients after surgery and discusses the potential need for higher RHuEPO dosing strategies and longer duration of therapy.
大多数耶和华见证人拒绝接受血液制品输血,即使输血可能挽救生命。重组人促红细胞生成素(RHuEPO)治疗是接受手术的耶和华见证人患者的一种有价值的辅助治疗方法。还采用了一些其他策略,包括急性等容血液稀释、术中血液回收和回输、补充铁和叶酸,以避免输血。重症患者的促红细胞生成素生成减弱,内源性铁可用性降低。本病例报告回顾了重症耶和华见证人患者术后贫血的治疗,并讨论了可能需要更高剂量的RHuEPO给药策略和更长疗程的治疗。