Hadar U
Tel Aviv University, Ramat Aviv, Israel.
Brain Lang. 1991 Oct;41(3):339-66. doi: 10.1016/0093-934x(91)90160-3.
The effects of aphasia on coverbal body movement have important implications for the understanding of both normal and pathological speech processes. The related findings were often inconsistent, partly due to inherent methodological difficulties which could be reduced by the use of advanced techniques of movement monitoring (Hadar, 1991). The present study employed a new computerized system, CODA-3, which locates small prismatic markers and computes by triangulation their three-dimensional position at 100 Hz. Movement of the head and the upper arms was monitored in 15 aphasic and normal subjects engaged in speech during a naturalistic interview. Movement analysis was based on automatized identification of successive movement extrema ("period analysis") and the computation of amplitude, duration, and velocity of each period. The results showed higher incidence and amplitude of all body movement in the aphasic population. Fluent aphasics showed this particularly with "symbolic," content-bearing movements, while nonfluent aphasics were higher than controls in both symbolic and "motor" (simple and small) movements. No deficit in the internal organization of movement was seen in the aphasic population. These results indicate that aphasics increase their coverbal movement in compensation for their speech impairment: fluent aphasics compensate primarily for a symbolic impairment, while nonfluent aphasics compensate more for a motor impairment.
失语症对伴随言语的身体动作的影响,对于理解正常和病理性言语过程都具有重要意义。相关研究结果往往不一致,部分原因在于固有的方法学困难,而运用先进的动作监测技术可以减少这些困难(哈达,1991)。本研究采用了一种新的计算机系统CODA - 3,该系统能够定位小型棱镜标记,并通过三角测量法以100赫兹的频率计算其三维位置。在一次自然访谈中,对15名失语症患者和正常受试者在言语过程中的头部和上臂动作进行了监测。动作分析基于对连续动作极值的自动识别(“周期分析”)以及每个周期的幅度、持续时间和速度的计算。结果显示,失语症患者群体中所有身体动作的发生率和幅度更高。流利型失语症患者在“象征性”的、带有内容的动作方面表现尤为明显,而非流利型失语症患者在象征性动作和“运动性”(简单且幅度小)动作方面均高于对照组。在失语症患者群体中未观察到动作内部组织方面的缺陷。这些结果表明,失语症患者会增加其伴随言语的动作,以补偿其言语障碍:流利型失语症患者主要补偿象征性障碍,而非流利型失语症患者更多地补偿运动性障碍。