Ng Sheung P, Zelikoff Judith T
New York University School of Medicine, Department of Environmental Medicine, Tuxedo, NY, USA.
Reprod Toxicol. 2007 Apr-May;23(3):428-37. doi: 10.1016/j.reprotox.2006.11.008. Epub 2006 Nov 26.
About 1 million babies are born each year after prenatal cigarette smoke (CS) exposure from maternal smoking which does not include involuntary maternal exposure to passive smoke. While past emphasis has been on immediately obvious perinatal consequences (e.g., preterm delivery, and low birthweight), smoking during pregnancy has recently emerged as a possible risk factor for later onset disease outcomes in the prenatally exposed offspring. This review brings together those epidemiologic and toxicologic studies demonstrating a link between prenatal CS exposure and subsequent disease vulnerabilities in the progeny. While disorders such as obesity, and type 2 diabetes are included in this category, this paper focuses on two immunologically-related outcomes, cancer and asthma. The review defines the current state of knowledge in this understudied area of children's health, sheds light on the seriousness of such disease vulnerabilities, and reveals gaps that need to be filled to provide a better understanding of the extent and nature of the problem.
每年约有100万婴儿在母亲吸烟导致的产前接触香烟烟雾(CS)后出生,这不包括母亲非自愿接触的被动吸烟情况。过去重点关注的是直接明显的围产期后果(如早产和低出生体重),而孕期吸烟最近已成为产前暴露后代后期发病结局的一个可能风险因素。这篇综述汇集了那些表明产前接触CS与后代随后疾病易感性之间存在关联的流行病学和毒理学研究。虽然肥胖和2型糖尿病等疾病也属于这一类别,但本文重点关注两个与免疫相关的结局,即癌症和哮喘。该综述界定了儿童健康这一研究不足领域的当前知识状态,阐明了此类疾病易感性的严重性,并揭示了为更好地理解该问题的程度和性质而需要填补的空白。