Schultz-Hector Susanne, Trott Klaus-Rüdiger
Helmholtz-Gemeinschaft, Berlin, Germany.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2007 Jan 1;67(1):10-8. doi: 10.1016/j.ijrobp.2006.08.071.
The Life Span Study of Japanese atomic bomb survivors demonstrates that radiation exposure significantly increased the risk of developing ischemic heart disease, in particular myocardial infarction. Similarly, epidemiologic investigations in very large populations of patients who had received postoperative radiotherapy for breast cancer or for peptic ulcer demonstrate that radiation exposure of the heart with an average equivalent single dose of approximately 2 Gy significantly increased the risk of developing ischemic heart disease more than 10 years after irradiation. These epidemiologic findings are compatible with radiobiologic data on the pathogenesis of radiation-induced heart disease in experimental animals. The critical target structure appears to be the endothelial lining of blood vessels, in particular arteries, leading to early functional alterations such as pro-inflammatory responses and other changes, which are slowly progressive. Research should concentrate on the interaction of these radiation-induced endothelial changes with the early stages of age-related atherosclerosis to develop criteria for optimizing treatment plans in radiotherapy and also potential interventional strategies.
对日本原子弹幸存者的寿命研究表明,辐射暴露显著增加了患缺血性心脏病尤其是心肌梗死的风险。同样,对大量接受过乳腺癌或消化性溃疡术后放疗的患者进行的流行病学调查表明,心脏平均等效单剂量约2 Gy的辐射暴露显著增加了照射后10年以上患缺血性心脏病的风险。这些流行病学发现与实验动物辐射诱发心脏病发病机制的放射生物学数据相符。关键的靶结构似乎是血管的内皮,尤其是动脉内皮,会导致早期功能改变,如促炎反应和其他变化,这些变化是缓慢进展的。研究应集中于这些辐射诱发的内皮变化与年龄相关动脉粥样硬化早期阶段的相互作用,以制定优化放疗治疗方案的标准以及潜在的干预策略。