Kohno Yumiko, Nakagawa Masashi, Hirabayashi Yoshihiro, Seo Norimasa
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Jichi Medical School, Tochigi.
Masui. 2006 Dec;55(12):1490-2.
Two patients with chronic renal failure on hemodialysis, received rapid transfusion of packed red blood cells (PRBCs) because of massive intraoperative bleeding. To eliminate the excessive potassium in PRBCs, a potassium adsorption filter (Kawasumi KPF-4, Kawasumi Laboratories, INC., Tokyo, Japan) was applied during surgery. The potassium adsorption filter successfully reduced the potassium concentration from 14.4-22.0 mEq x l(-1) to 1.9-3.7 mEq x l(-1). A potassium adsorption filter is a simple and useful alternative for removal of excessive potassium in PRBCs.
两名接受血液透析的慢性肾衰竭患者,因术中大量出血接受了浓缩红细胞(PRBCs)的快速输注。为消除PRBCs中过量的钾,手术期间使用了钾吸附过滤器(Kawasumi KPF - 4,Kawasumi Laboratories,INC.,东京,日本)。钾吸附过滤器成功地将钾浓度从14.4 - 22.0 mEq×l⁻¹降低至1.9 - 3.7 mEq×l⁻¹。钾吸附过滤器是去除PRBCs中过量钾的一种简单而有用的替代方法。