Mannila Anne, Kumpulainen Elina, Lehtonen Marko, Heikkinen Marja, Laisalmi Merja, Salo Terhi, Rautio Jarkko, Savolainen Jouko, Kokki Hannu
Department of Pharmaceutical Chemistry, University of Kuopio, PO Box 1627, FI-70211 Kuopio, Finland.
J Clin Pharmacol. 2007 Jan;47(1):94-100. doi: 10.1177/0091270006295202.
The objective of this study was to evaluate the cerebrospinal fluid (CSF) permeation of indomethacin in healthy children. The participants (n = 31, aged 4-144 months) received indomethacin (0.35 mg/kg) as a 10-minute intravenous infusion prior to surgery under spinal anaesthesia. A single CSF and plasma sample from each individual was collected 14 to 225 minutes after the infusion. Indomethacin concentrations were determined from the CSF, plasma, and protein-free plasma. Total plasma, protein-free plasma, and CSF concentrations of indomethacin ranged between 90 and 2200 ng/mL (median, 780 ng/mL), 0.3 and 0.8 ng/mL (median, 0.5 ng/mL), and 0.2 and 5.0 ng/mL (median, 1.4 ng/mL), respectively. The CSF to plasma concentration ratio remained less than 0.01. There was no correlation between the administration time and CSF concentrations. Eleven children developed 12 nonserious adverse effects, from which 5 were central nervous system (CNS) effects (agitation). In conclusion, indomethacin permeated into the CSF of children, which enables both desired and adverse CNS effects of indomethacin.
本研究的目的是评估吲哚美辛在健康儿童中的脑脊液(CSF)渗透性。参与者(n = 31,年龄4 - 144个月)在脊髓麻醉下手术前接受吲哚美辛(0.35 mg/kg)静脉输注10分钟。输注后14至225分钟采集每个个体的一份脑脊液和血浆样本。从脑脊液、血浆和无蛋白血浆中测定吲哚美辛浓度。吲哚美辛的总血浆、无蛋白血浆和脑脊液浓度分别在90至2200 ng/mL(中位数,780 ng/mL)、0.3至0.8 ng/mL(中位数,0.5 ng/mL)和0.2至5.0 ng/mL(中位数,1.4 ng/mL)之间。脑脊液与血浆浓度比仍小于0.01。给药时间与脑脊液浓度之间无相关性。11名儿童出现了12例非严重不良反应,其中5例为中枢神经系统(CNS)效应(躁动)。总之,吲哚美辛渗透到儿童脑脊液中,这使得吲哚美辛既有预期的中枢神经系统效应,也有不良的中枢神经系统效应。