Dietvorst J, Blieck L, Brandt R, Van Dijck P, Steensma H Y
Institute of Biology, Leiden University, Wassenaarseweg 64, 2333 AL Leiden, The Netherlands.
Yeast. 2007 Jan;24(1):27-38. doi: 10.1002/yea.1436.
The fermentation of maltotriose, the second most abundant fermentable sugar in wort, is often incomplete during high-gravity brewing. Poor maltotriose consumption is due to environmental stress conditions during high-gravity fermentation and especially to a low uptake of this sugar by some industrial strains. In this study we investigated whether the use of strains with an alpha-glucosidase attached to the outside of the cell might be a possible way to reduce residual maltotriose. To this end, the N-terminal leader sequence of Kre1 and the carboxy-terminal anchoring domain of either Cwp2 or Flo1 were used to target maltase encoded by MAL32 to the cell surface. We showed that Mal32 displayed on the cell surface of Saccharomyces cerevisiae laboratory strains was capable of hydrolysis of alpha-1,4-linkages, and that it increased the ability of a strain lacking a functional maltose permease to grow on maltotriose. Moreover, the enzyme was also expressed and found to be active in an industrial strain. These data show that expressing a suitable maltase on the cell surface might provide a means of modifying yeast for more complete maltotriose utilization in brewing and other fermentation applications.
麦芽三糖是麦芽汁中第二丰富的可发酵糖,在高浓度酿造过程中,其发酵往往不完全。麦芽三糖消耗不佳是由于高浓度发酵过程中的环境压力条件,尤其是一些工业菌株对这种糖的摄取量低。在本研究中,我们调查了使用细胞外附着有α-葡萄糖苷酶的菌株是否可能是减少残留麦芽三糖的一种方法。为此,Kre1的N端前导序列和Cwp2或Flo1的C端锚定结构域被用于将MAL32编码的麦芽糖酶靶向到细胞表面。我们表明,展示在酿酒酵母实验室菌株细胞表面的Mal32能够水解α-1,4-糖苷键,并且它提高了缺乏功能性麦芽糖通透酶的菌株在麦芽三糖上生长的能力。此外,该酶也在工业菌株中表达并被发现具有活性。这些数据表明,在细胞表面表达合适的麦芽糖酶可能为改造酵母提供一种手段,以便在酿造和其他发酵应用中更完全地利用麦芽三糖。