Alam Mohammad Tauqeer, Bora Hema, Bharti Praveen K, Saifi Muheet A, Das Manoj K, Dev Vas, Kumar Ashwani, Singh Neeru, Dash Aditya P, Das Brahmananda, Sharma Yagya D
Department of Biotechnology, All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi 110029, India.
Antimicrob Agents Chemother. 2007 Mar;51(3):857-63. doi: 10.1128/AAC.01200-06. Epub 2006 Dec 28.
The antifolate drugs sulfadoxine and pyrimethamine are commonly used to treat Plasmodium falciparum malaria. However, they can also affect the Plasmodium vivax parasite if it coexists with P. falciparum, as both species have common drug targets. Resistance to the antifolate drugs arises due to point mutations in the target enzymes of the respective parasite. To assess the cross-species impact of antifolate drug treatment, we describe here the dihydrofolate reductase (DHFR) mutations among field isolates of P. vivax and P. falciparum. The overall DHFR mutation rate for P. vivax was lower than that for P. falciparum. However, both species of Plasmodium followed similar trends of DHFR mutations. Similar to P. falciparum, the DHFR mutation rate of P. vivax also varied from region to region. It was lower in P. vivax-dominant regions but higher in the P. falciparum-dominated areas and highest where antifolates are used as the first line of antimalarial treatment. In conclusion, the antifolate treatment of falciparum malaria is proportionately affecting the DHFR mutations of P. vivax, suggesting that the drug should be used with caution to minimize the development of cross-species resistance in the field.
抗叶酸药物磺胺多辛和乙胺嘧啶通常用于治疗恶性疟原虫疟疾。然而,如果间日疟原虫与恶性疟原虫共存,它们也会影响间日疟原虫,因为这两种疟原虫有共同的药物靶点。由于各自疟原虫的靶酶发生点突变,导致对这些抗叶酸药物产生耐药性。为了评估抗叶酸药物治疗的跨物种影响,我们在此描述间日疟原虫和恶性疟原虫野外分离株中的二氢叶酸还原酶(DHFR)突变情况。间日疟原虫的总体DHFR突变率低于恶性疟原虫。然而,两种疟原虫的DHFR突变趋势相似。与恶性疟原虫相似,间日疟原虫的DHFR突变率也因地区而异。在间日疟原虫占主导的地区较低,但在恶性疟原虫占主导的地区较高,而在将抗叶酸药物用作一线抗疟治疗的地区最高。总之,恶性疟原虫疟疾的抗叶酸治疗正在相应地影响间日疟原虫的DHFR突变,这表明应谨慎使用该药物,以尽量减少野外跨物种耐药性的产生。