Humphreys G S, Merinopoulos I, Ahmed J, Whitty C J M, Mutabingwa T K, Sutherland C J, Hallett R L
Department of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Keppel Street, London WC1E 7HT, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 2007 Mar;51(3):991-7. doi: 10.1128/AAC.00875-06. Epub 2006 Dec 28.
The artemisinin-based combination therapies artemether-lumefantrine (AL) and amodiaquine (AQ) plus artesunate have been adopted for treatment of Plasmodium falciparum malaria in many African countries. Molecular markers of parasite resistance suitable for surveillance have not been established for any of the component drugs in either of these combinations. We assessed P. falciparum mdr1 (Pfmdr1) alleles present in 300 Tanzanian children presenting with uncomplicated falciparum malaria, who were enrolled in a clinical trial of antimalarial therapy. Pfmdr1 genotype analysis was also performed with isolates from 182 children who failed AQ monotherapy and 54 children who failed AL treatment. Pfmdr1 alleles 86Y, 184Y, and 1246Y were more common among treatment failures in the AQ group than among pretreatment infections. The converse was found in the AL-treated group. Children presenting with the 86Y/184Y/1246Y Pfmdr1 haplotype and treated with AQ were significantly more likely to retain this haplotype if they were parasite positive during posttreatment follow-up than were children treated with AL (odds ratio, 33.25; 95% confidence interval, 4.17 to 1441; P, <0.001). We conclude that AL and AQ exert opposite within-host selective effects on the Pfmdr1 gene of P. falciparum.
以青蒿素为基础的联合疗法,即蒿甲醚-本芴醇(AL)和阿莫地喹(AQ)加青蒿琥酯,已在许多非洲国家用于治疗恶性疟原虫疟疾。对于这两种联合疗法中的任何一种成分药物,均未建立适用于监测的寄生虫耐药性分子标志物。我们评估了300名患有非复杂性恶性疟原虫疟疾的坦桑尼亚儿童中存在的恶性疟原虫多药耐药基因1(Pfmdr1)等位基因,这些儿童参加了一项抗疟治疗的临床试验。还对182名阿莫地喹单药治疗失败的儿童和54名蒿甲醚-本芴醇治疗失败的儿童的分离株进行了Pfmdr1基因型分析。在阿莫地喹组中,治疗失败患者的Pfmdr1等位基因86Y、184Y和1246Y比治疗前感染患者更常见。在蒿甲醚-本芴醇治疗组中则发现相反情况。携带86Y/184Y/1246Y Pfmdr1单倍型并接受阿莫地喹治疗的儿童,如果在治疗后随访期间寄生虫呈阳性,则比接受蒿甲醚-本芴醇治疗的儿童更有可能保留该单倍型(比值比,33.25;95%置信区间,4.17至1441;P,<0.001)。我们得出结论,蒿甲醚-本芴醇和阿莫地喹对恶性疟原虫的Pfmdr1基因在宿主体内发挥相反的选择作用。