Hayward Rhys, Saliba Kevin J, Kirk Kiaran
School of Biochemistry and Molecular Biology, Faculty of Science, The Australian National University, Canberra ACT 0200, Australia.
Mol Microbiol. 2005 Feb;55(4):1285-95. doi: 10.1111/j.1365-2958.2004.04470.x.
Efforts to control malaria worldwide have been hindered by the development and expansion of parasite populations resistant to many first-line antimalarial compounds. Two of the best-characterized determinants of drug resistance in the human malaria parasite Plasmodium falciparum are pfmdr1 and pfcrt, although the mechanisms by which resistance is mediated by these genes is still not clear. In order to determine whether mutations in pfmdr1 associated with chloroquine resistance affect the capacity of the parasite to persist when drug pressure is removed, we conducted competition experiments between P. falciparum strains in which the endogenous pfmdr1 locus was modified by allelic exchange. In the absence of selective pressure, the component of chloroquine resistance attributable to mutations at codons 1034, 1042 and 1246 in the pfmdr1 gene also gave rise to a substantial fitness cost in the intraerythrocytic asexual stage of the parasite. The loss of fitness incurred by these mutations was calculated to be 25% with respect to an otherwise genetically identical strain in which wild-type polymorphisms had been substituted at these three codons. At least part of the fitness loss may be attributed to a diminished merozoite viability. These in vitro results support recent in vivo observations that in several countries where chloroquine use has been suspended because of widespread resistance, sensitive strains are re-emerging.
全球范围内控制疟疾的努力受到了对许多一线抗疟化合物产生耐药性的寄生虫种群的发展和扩散的阻碍。在人类疟原虫恶性疟原虫中,两个最具特征的耐药性决定因素是pfmdr1和pfcrt,尽管这些基因介导耐药性的机制仍不清楚。为了确定与氯喹抗性相关的pfmdr1突变是否会影响寄生虫在去除药物压力后持续存在的能力,我们在通过等位基因交换修饰内源性pfmdr1基因座的恶性疟原虫菌株之间进行了竞争实验。在没有选择压力的情况下,pfmdr1基因中第1034、1042和1246位密码子突变导致的氯喹抗性成分在寄生虫的红细胞内无性阶段也产生了相当大的适应性代价。相对于在这三个密码子处替换了野生型多态性的其他基因相同的菌株,这些突变导致的适应性损失计算为25%。适应性损失至少部分可能归因于裂殖子活力的降低。这些体外结果支持了最近的体内观察结果,即在几个因广泛耐药而暂停使用氯喹的国家,敏感菌株正在重新出现。