Redeker A G
Am J Med Sci. 1975 Jul-Aug;270(1):9-16. doi: 10.1097/00000441-197507000-00003.
In the majority of instances acute viral hepatitis resolves totally without sequelae. Fulminant hepatitis is a highly lethal lesion but 20 to 25 per cent of patients, principally young patients, survive. Survivors do not appear to develop chronic liver disease. Persistent viral hepatitis follows acute icteric hepatitis, both type B and non-B, in 10 to 12 per cent of patients. Six long-term HBs Ag carriers demonstrated HBs Ag clearance after 14-73 months. Chronic active viral hepatitis often progresses to cirrhosis. This progressive hepatitis appeared as a sequelae of acute icteric type B hepatitis in 3 per cent of 429 patients. In patients with chronic active type B hepatitis, low titers of HBs Ag are common.
在大多数情况下,急性病毒性肝炎可完全痊愈,不留后遗症。暴发性肝炎是一种高度致命的病变,但20%至25%的患者,主要是年轻患者,能够存活。幸存者似乎不会发展为慢性肝病。10%至12%的患者在急性黄疸型肝炎(包括乙型和非乙型)后会出现持续性病毒性肝炎。6名长期乙肝表面抗原携带者在14至73个月后乙肝表面抗原清除。慢性活动性病毒性肝炎常发展为肝硬化。在429例患者中,3%的患者出现这种进行性肝炎,它是急性黄疸型乙型肝炎的后遗症。在慢性活动性乙型肝炎患者中,低滴度的乙肝表面抗原很常见。