Van de Velde Marc, Dreelinck Rebekka, Dubois Jasperina, Kumar Ariane, Deprest Jan, Lewi Liesbeth, Vandermeersch Eugene
Department of Anesthesiology, University Hospitals Leuven, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.
Anesthesiology. 2007 Jan;106(1):149-56. doi: 10.1097/00000542-200701000-00024.
Ropivacaine and levobupivacaine are local anesthetics that produce less motor block and greater sensory-motor separation when compared with equal milligram doses of bupivacaine. Although minimum local analgesic concentration studies suggested that they are less potent than bupivacaine, full dose-response studies have not been performed. The current trial describes the dose-response relation of levobupivacaine, ropivacaine, and bupivacaine, combined with sufentanil, when used for intrathecal labor analgesia.
Four hundred fifty term parturients in active labor were included in this double-blind, randomized trial. Combined spinal-epidural anesthesia was performed, and ropivacaine, levobupivacaine, or bupivacaine was intrathecally administered in a dose of 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, or 3.5 mg, always combined with 1.5 microg sufentanil. Patients were considered responders to spinal analgesia if the visual analog scale score for pain was less than 25 mm within 15 min and the visual analog scale score remained less than 25 mm for 45 min. Patient demographics, obstetric data, maternal side effects, and fetal and neonatal well-being were noted. Group-specific dose-response curves were constructed using a probit regression model.
The ED95 of bupivacaine was 3.3 mg (95% confidence interval, 2.9-4.1). The ED95s of ropivacaine and levobupivacaine were 4.8 mg (95% confidence interval, 4.0-6.7) and 5.0 mg (95% confidence interval, 4.1-7.0), respectively. Racemic bupivacaine was significantly more potent than ropivacaine (P=0.0027) and levobupivacaine (P=0.0006). Ropivacaine and levobupivacaine were of similar potency (P=0.91).
This full dose-response study suggests that ropivacaine and levobupivacaine are of similar potency, whereas bupivacaine is more potent than both other drugs.
与等毫克剂量的布比卡因相比,罗哌卡因和左旋布比卡因是局部麻醉药,其产生的运动阻滞较轻,感觉 - 运动分离更明显。尽管最低局部镇痛浓度研究表明它们的效力低于布比卡因,但尚未进行完整的剂量 - 反应研究。本试验描述了左旋布比卡因、罗哌卡因和布比卡因与舒芬太尼联合用于鞘内分娩镇痛时的剂量 - 反应关系。
本双盲、随机试验纳入了450名足月活跃期产妇。实施联合腰麻 - 硬膜外麻醉,鞘内注射罗哌卡因、左旋布比卡因或布比卡因,剂量为1.0、1.5、2.0、2.5、3.0或3.5毫克,均与1.5微克舒芬太尼联合使用。如果疼痛视觉模拟评分在15分钟内低于25毫米且在45分钟内视觉模拟评分仍低于25毫米,则患者被视为腰麻镇痛有效者。记录患者人口统计学资料、产科数据、母体副作用以及胎儿和新生儿的健康状况。使用概率回归模型构建组特异性剂量 - 反应曲线。
布比卡因的ED95为3.3毫克(95%置信区间,2.9 - 4.1)。罗哌卡因和左旋布比卡因 的ED95分别为4.8毫克(95%置信区间,4.0 - 6.7)和5.0毫克(95%置信区间,4.1 - 7.0)。消旋布比卡因的效力明显高于罗哌卡因(P = 0.0027)和左旋布比卡因(P = 0.0006)。罗哌卡因和左旋布比卡因的效力相似(P = 0.91)。
这项完整的剂量 - 反应研究表明,罗哌卡因和左旋布比卡因的效力相似,但布比卡因比其他两种药物的效力更强。